Заказать звонок
позвонить по Whatsup позвонить по Viber +7 969 209 35 81
8 800 500-19-05
Бесплатно по России
Каталог продукции
Войти / Зарегистрироваться
корзина Корзина

Служение Джимми Сваггерта

  • 1
Отображать товары по
Рейтинг: 0, отзывов: 0
корзина 5985624
object(SoapFault)#10982 (10) {
  ["message":protected]=>
  string(35) "Ошибка авторизации"
  ["string":"Exception":private]=>
  string(0) ""
  ["code":protected]=>
  int(0)
  ["file":protected]=>
  string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
  ["line":protected]=>
  int(20)
  ["trace":"Exception":private]=>
  array(15) {
    [0]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(20)
      ["function"]=>
      string(6) "__call"
      ["class"]=>
      string(10) "SoapClient"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        string(19) "getOperationHistory"
        [1]=>
        array(1) {
          [0]=>
          object(SoapParam)#10983 (2) {
            ["param_name"]=>
            string(10) "parameters"
            ["param_data"]=>
            array(2) {
              ["AuthorizationHeader"]=>
              array(2) {
                ["login"]=>
                string(14) "lFSNdvaXsOeoRo"
                ["password"]=>
                string(12) "RgB20wR1rVYM"
              }
              ["OperationHistoryRequest"]=>
              array(3) {
                ["Barcode"]=>
                string(13) "RR102001307RU"
                ["MessageType"]=>
                string(1) "0"
                ["Language"]=>
                string(3) "RUS"
              }
            }
          }
        }
      }
    }
    [1]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(20)
      ["function"]=>
      string(19) "getOperationHistory"
      ["class"]=>
      string(10) "SoapClient"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(SoapParam)#10983 (2) {
          ["param_name"]=>
          string(10) "parameters"
          ["param_data"]=>
          array(2) {
            ["AuthorizationHeader"]=>
            array(2) {
              ["login"]=>
              string(14) "lFSNdvaXsOeoRo"
              ["password"]=>
              string(12) "RgB20wR1rVYM"
            }
            ["OperationHistoryRequest"]=>
            array(3) {
              ["Barcode"]=>
              string(13) "RR102001307RU"
              ["MessageType"]=>
              string(1) "0"
              ["Language"]=>
              string(3) "RUS"
            }
          }
        }
      }
    }
    [2]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(38)
      ["function"]=>
      string(1) "q"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(19) "getOperationHistory"
      }
    }
    [3]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(41)
      ["function"]=>
      string(10) "getHistory"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(13) "RR102001307RU"
      }
    }
    [4]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(82) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/Tools.php"
      ["line"]=>
      int(59)
      ["function"]=>
      string(9) "getStatus"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(13) "RR102001307RU"
      }
    }
    [5]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(86) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/custom.module"
      ["line"]=>
      int(717)
      ["function"]=>
      string(23) "update_satuses_delivery"
      ["class"]=>
      string(5) "Tools"
      ["type"]=>
      string(2) "::"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [6]=>
    array(2) {
      ["function"]=>
      string(11) "custom_cron"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [7]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/module.inc"
      ["line"]=>
      int(934)
      ["function"]=>
      string(20) "call_user_func_array"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &string(11) "custom_cron"
        [1]=>
        &array(0) {
        }
      }
    }
    [8]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(5506)
      ["function"]=>
      string(13) "module_invoke"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &string(6) "custom"
        [1]=>
        &string(4) "cron"
      }
    }
    [9]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(73) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/modules/system/system.module"
      ["line"]=>
      int(3568)
      ["function"]=>
      string(15) "drupal_cron_run"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [10]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2807)
      ["function"]=>
      string(25) "system_run_automated_cron"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [11]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2779)
      ["function"]=>
      string(18) "drupal_page_footer"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [12]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2648)
      ["function"]=>
      string(24) "drupal_deliver_html_page"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &array(3) {
          ["term_heading"]=>
          array(3) {
            ["#prefix"]=>
            string(34) "
" ["#suffix"]=> string(6) "
" ["term"]=> array(8) { ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(13) "taxonomy_term" ["#bundle"]=> string(13) "vocabulary_10" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#theme"]=> string(13) "taxonomy_term" ["#term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#language"]=> string(2) "ru" ["#attached"]=> array(1) { ["css"]=> array(1) { [0]=> string(29) "modules/taxonomy/taxonomy.css" } } } } ["nodes"]=> array(2) { [12812]=> array(28) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "1500.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-12812" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-12812" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "1500.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(3) "1.6" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-12812" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "23.6" ["#width"]=> string(4) "15.7" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "12812" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(8) "edit-nid" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(8) "edit-qty" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-12812" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-actions" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#211 (86) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(9) "edit-node" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_12812" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-7-v9GY5FiGTLjHEWqfbCyoYYx0Yl2WqsBUGdc0-x7bY" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-7-v9GY5FiGTLjHEWqfbCyoYYx0Yl2WqsBUGdc0-x7bY" ["#id"]=> string(48) "form-7-v9GY5FiGTLjHEWqfbCyoYYx0Yl2WqsBUGdc0-x7bY" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_12812" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-12812" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-12812" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(49) "/category/izdatelstvo/sluzhenie-dzhimmi-svaggerta" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_12812" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/izdatelstvo/sluzhenie-dzhimmi-svaggerta"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#211 (86) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(751) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

" } } ["field_book_picture"]=> array(17) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [1]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2656" } } ["field_book_related_products"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "22" ["#title"]=> string(16) "Related products" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(27) "field_book_related_products" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["#href"]=> string(9) "node/9435" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["#href"]=> string(9) "node/9442" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [2]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["#href"]=> string(10) "node/12640" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [3]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["#href"]=> string(10) "node/12918" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [4]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["#href"]=> string(9) "node/7971" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2012" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Большого формата" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(29) "С комментариями" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(135) "Подробнее о Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["href"]=> string(10) "node/12812" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "12812" } } } ["#weight"]=> int(0) } ["#sorted"]=> bool(true) } ["pager"]=> array(2) { ["#theme"]=> string(5) "pager" ["#weight"]=> int(5) } } } } [13]=> array(4) { ["file"]=> string(62) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/menu.inc" ["line"]=> int(542) ["function"]=> string(19) "drupal_deliver_page" ["args"]=> array(2) { [0]=> &array(3) { ["term_heading"]=> array(3) { ["#prefix"]=> string(34) "
" ["#suffix"]=> string(6) "
" ["term"]=> array(8) { ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(13) "taxonomy_term" ["#bundle"]=> string(13) "vocabulary_10" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#theme"]=> string(13) "taxonomy_term" ["#term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#language"]=> string(2) "ru" ["#attached"]=> array(1) { ["css"]=> array(1) { [0]=> string(29) "modules/taxonomy/taxonomy.css" } } } } ["nodes"]=> array(2) { [12812]=> array(28) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(10) "1500.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(16) "uc-product-12812" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(16) "uc-product-12812" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(10) "1500.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(3) "1.6" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "uc-product-12812" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "23.6" ["#width"]=> string(4) "15.7" ["#height"]=> string(1) "0" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(5) "12812" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(8) "edit-nid" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(8) "edit-qty" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(17) "edit-submit-12812" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-actions" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#211 (86) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(9) "edit-node" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_12812" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-7-v9GY5FiGTLjHEWqfbCyoYYx0Yl2WqsBUGdc0-x7bY" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-7-v9GY5FiGTLjHEWqfbCyoYYx0Yl2WqsBUGdc0-x7bY" ["#id"]=> string(48) "form-7-v9GY5FiGTLjHEWqfbCyoYYx0Yl2WqsBUGdc0-x7bY" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_12812" ["#id"]=> string(38) "edit-uc-product-add-to-cart-form-12812" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(33) "uc-product-add-to-cart-form-12812" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(49) "/category/izdatelstvo/sluzhenie-dzhimmi-svaggerta" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(33) "uc_product_add_to_cart_form_12812" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/category/izdatelstvo/sluzhenie-dzhimmi-svaggerta"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#211 (86) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(10) { ["l10n_client_disabled"]=> int(0) ["form_build_id"]=> string(37) "form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544" ["taxonomy_image_disable_images"]=> int(0) ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(24) ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(23) "text_summary_or_trimmed" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(751) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

" } } ["field_book_picture"]=> array(17) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "-2" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [1]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2656" } } ["field_book_related_products"]=> array(20) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "22" ["#title"]=> string(16) "Related products" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(27) "field_book_related_products" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["#href"]=> string(9) "node/9435" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["#href"]=> string(9) "node/9442" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [2]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["#href"]=> string(10) "node/12640" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [3]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["#href"]=> string(10) "node/12918" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [4]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["#href"]=> string(9) "node/7971" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "2" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "7" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2012" } } ["field_book_serii"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(21) "Книга серии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "field_book_serii" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["uc_product_image"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(23) ["#title"]=> string(5) "Image" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(16) "uc_product_image" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(0) { } ["#formatter"]=> string(16) "uc_product_image" [0]=> array(2) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_image" ["#images"]=> array(0) { } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(19) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(42) "В Синодальном переводе" } [1]=> array(1) { ["#markup"]=> string(31) "Большого формата" } [2]=> array(1) { ["#markup"]=> string(29) "С комментариями" } [3]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Библии" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(10) ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#213 (83) { ["vid"]=> string(5) "12812" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "1028f370-c9e8-4eb0-baec-e437244cd9ec" ["nid"]=> string(5) "12812" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1544515519" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5165442b-b676-42b2-8957-f99e6271968b" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-1-934655-70-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1500.00000" ["weight"]=> string(3) "1.6" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "23.6" ["width"]=> string(4) "15.7" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1500.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2445) "

Почему стоит купить Библию в Синодальном переводе с комментариями Джимми Сваггерта?

Джимми Свагерт даёт свои оригинальные комментарии на каждый стих шестидесяти шести книг Библии. Комментарии написаны в помощь каждому, кто хочет лучше понять Библию, каждому, кто жаждет изучать Слово Божье.

Особенности издания
1. Комментарии с расширенным истолкованием каждого отрывка следуют непосредственно за каждым стихом Писания.
2. Использован максимально беспристрастный метод толкования.
3. К работе над комментариями были привлечены изыскания самых лучших и компетентных знатоков еврейского и греческого языков.
4. Учтены теологические аспекты.
5. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий в контексте прообразов глубоких духовных истин.
6. Приведены практические примеры, что делает данную Библию с комментариямиодним из самых ценных инструментов относительно понимания Слова Божьего.
7. Крупный шрифт позволяет легко читать как Писание, так и комментарии к нему.
8. Двухцветная печать
9. Объемный и многообразный справочный материал
10. Симфония
11. Цветные карты. 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5980" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "5583_biswagg.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/5583_biswagg.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "330998" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1544617068" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "469d4e97-64e1-48ca-b940-a5b1acafd25e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "БИБЛИЯ (Сваггерт), картинка" ["alt"]=> string(41) "БИБЛИЯ (Сваггерт), фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(537) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "537" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "6270" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(30) "bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/bibliya_s_kommentariyami_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(7) "1947809" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1553802192" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0d14f563-2a38-4647-9e0d-e9757f856e5a" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(5557) ["width"]=> int(3693) } ["height"]=> string(4) "5557" ["width"]=> string(4) "3693" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2656" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9435" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#216 (81) { ["vid"]=> string(4) "9435" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(102) "Библия Синодальный перевод. Гармония (темно-коричневая)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "260fdca0-b580-4b20-b5d2-1d502fd18050" ["nid"]=> string(4) "9435" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459291528" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2f165668-8df3-4b08-9a76-b98041d2cac5" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 21" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5097.00000" ["weight"]=> string(4) "0.88" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5097.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2950) "

Обложка этой Библии выполнена в классическом сдержанном стиле, специально для ценителей традиций, которые не забывают о том, что «все Писание богодухновенно и полезно для научения…» (2 Тим. 3:16).

Особенности издания:

- без молнии,

- золотой обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4493" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(34) "21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["uri"]=> string(50) "public://images/21-Garmonija-temnokorichnevaja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "25826" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459291431" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "1d392628-f8b6-4182-8282-5acc34ef61d5" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "363" ["height"]=> string(3) "513" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8516" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/4801-20180926104735-1_b_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588027971" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "352f9e85-51ed-41bd-94d0-c6f49cb3ce52" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4699" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_14.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480339868" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ce8d4fce-426f-4464-ba62-07176c6ae269" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "10783" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9441" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(126) "Библия (Гармония, тёмно-коричн. с зол., термовинил, инд., зол.обр. V16-072-14)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "144" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "144" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9442" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#215 (81) { ["vid"]=> string(4) "9442" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(130) "Библия Синодальный перевод. Торжество (серая). Молния, серебряный обрез" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "917b22de-af78-483a-a20c-06891a077448" ["nid"]=> string(4) "9442" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1459352832" ["changed"]=> string(10) "1680190770" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "aa48a983-4aa9-400a-9636-0f1a977f4802" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1680190770" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(20) "978-5-905913-92-1 27" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "5299.00000" ["weight"]=> string(4) "0.91" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "23" ["width"]=> string(2) "16" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "5299.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "128" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2904) "

Эта строгая торжественная обложка призвана напоминать нам о том, что Бог «всегда дает нам торжествовать во Христе и благоухание познания о Себе распространяет во всяком месте» (см.: 2 Кор. 2:14).

Особенности издания:

- на молнии,

- серебряный обрез,

- обложка из искусственной кожи,

- Синодальный перевод,

- крупный шрифт,

- слова Иисуса Христа выделены красным,

- расширенное Приложение,

- 8 цветных карт,

- индексы,

- план чтения Библии на год,

- страница для дарственной надписи,

- страницы для записей

- 2 ляссе.

Издание приурочено к 140-й годовщине Синодального перевода. Классический текст, над которым работали четыре российские духовные академии на протяжении 60-ти лет, прошел проверку временем и разошелся миллионными тиражами.

Для углубленного изучения библейских текстов книга снабжена расширенным Приложением. В нем вы сможете найти разнообразную и полезную информацию, которая пригодится при чтении Библии.

 

Вы можете купить Библию, оформив заказ на нашем сайте.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4508" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(24) "27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/27-Torzhestvo-seraja.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "26885" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1459352746" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "d9bd03f3-77d1-4f95-933c-bdb013e24b41" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "362" ["height"]=> string(3) "517" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "8523" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "4801-20180926104735-1_b.jpg" ["uri"]=> string(46) "public://images/4801-20180926104735-1_b_12.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "200492" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1588028791" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "51a684a1-7eb1-4db0-a12f-ffbb59215a35" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(686) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "686" ["width"]=> string(4) "1000" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "1296" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4702" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(11) "Binder6.pdf" ["uri"]=> string(23) "public://Binder6_17.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(7) "8738717" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1480340089" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "98a78c19-5765-41c6-a2cd-a795232090ff" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9434" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9424" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9438" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7971" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(256) "© Издательство «Виссон», подготовка текста Нового Завета с выделенными красным словами Иисуса Христа, карты, художественное оформление, 2015" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "315" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "432" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "431" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [5]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "433" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(138) "Библия (Торжество, серый с серебр., термовинил, молн., инд., серебр.обр. V16-072-15z)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "6" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "6" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-БВ-Б-Б0024" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12640" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#217 (82) { ["vid"]=> string(5) "12640" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(92) "БИБЛИЯ С КОММЕНТАРИЯМИ. Полноценная жизнь (черная)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "d582a283-9ece-4add-ba15-8a4beddd83d8" ["nid"]=> string(5) "12640" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1542559372" ["changed"]=> string(10) "1674588595" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "21109ed7-5f12-442e-9498-abe1fd9c5f38" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1674588595" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-0-7361-0245-2" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3990.00000" ["weight"]=> string(4) "1.32" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "22" ["width"]=> string(4) "16.4" ["height"]=> string(3) "4.8" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3990.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2663) "

Почему стоит купить  Библию с комментариями «Полноценная жизнь»?

Библия включает синодальный текст канонической Библии. Подстраничные комментарии с обширными ссылками на текст Священного Писания помогут в углубленном изучении Библии. Наиболее важные темы подробно обсуждаются в статьях. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

По всей Библии расположены различные таблицы, схемы и черно-белые и цветные карты. Книга содержит тематический и предметный указатели, тематические символы-обозначения, план чтения Библии и симфонию.

Библия «Полноценная жизнь» будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию. Каждой книге Библии предшествует краткое содержание книги, исторические условия написания книги, информация об авторе, обстоятельствах и дате написания, указание изначальной цели написания книги, краткое обобщение всего содержания книги, перечень характерных черт, особенностей и основных акцентов книги, предполагаемый план чтения, позволяющий прочитать всю Библию за 2 года.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5859" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/b-1090_bi.pol_.zizn_.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "66735" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1542559372" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1d6cdc5a-a663-41bd-bda9-f95e9b2b055e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(800) ["width"]=> int(593) } ["height"]=> string(3) "800" ["width"]=> string(3) "593" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9139" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-0_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-0_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "142648" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7f9562d5-58d7-441d-be88-d75c81a9984b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(556) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "556" ["width"]=> string(3) "900" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9140" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-2_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-2_b_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "162907" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd48f6c9-57d0-476d-87be-f14e4c3f7b92" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(667) ["width"]=> int(1000) } ["height"]=> string(3) "667" ["width"]=> string(4) "1000" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9141" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-3_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-3_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "37379" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1456e448-f32e-4411-9aaf-d3748b8af866" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(361) ["width"]=> int(510) } ["height"]=> string(3) "361" ["width"]=> string(3) "510" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "9142" ["uid"]=> string(4) "5729" ["filename"]=> string(27) "6581-20200605183642-4_b.jpg" ["uri"]=> string(45) "public://images/6581-20200605183642-4_b_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "91791" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1598874318" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "6107cf2e-c529-4fa8-9a7f-ccc472ec645d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(98) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», картинка" ["alt"]=> string(90) "Библия с комментариями «Полноценная жизнь», фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(601) ["width"]=> int(900) } ["height"]=> string(3) "601" ["width"]=> string(3) "900" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2235" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(7) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4885" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9409" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9416" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4877" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18144" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18143" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "656" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(426) "

Библия включает синодальный текст канонической Библии, подстраничные комментарии, статьи. Будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам и всем, изучающим Священое Писание.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(106) "Полноценная жизнь. Библия с комментариями. (бордовая кожа)" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> string(1) "1" ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "12918" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (82) { ["vid"]=> string(5) "12918" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Новая учебная Женевская Библия (большой формат)" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "9863d511-a58a-474b-9d4a-dad8305bf9b4" ["nid"]=> string(5) "12918" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1546076940" ["changed"]=> string(10) "1711640649" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "783680d6-1aa8-4062-8c20-2bbe895bbb73" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640649" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-3-939887-16-4" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "3300.00000" ["weight"]=> string(5) "1.565" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "3300.00000" ["taxonomyextra"]=> array(0) { } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2256) "

Почему стоит купить издание Женевской Библии с комментариями?

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании. Доступная и ясная, склоняющая к размышлениям и молитве, Новая Женевская учебная Библия дает современное изложение того знания, которое произвело переворот в XVI в.

Первое издание Женевской Библии сыграло значительную роль в период Реформации. Написанная на языке повседневного общения и снабженная вспомогательными материалами и комментариями, она раскрыла перед читателями все богатство Священного Писания. Она стала домашней Библией в английских семьях

Это издание продолжает традицию первой Женевской Библии, впервые увидевшей свет в 1560 г. Оно представляет собой пособие для изучения Писания в свете реформатского учения, признающего преимущественный авторитет Библии. 

Издание Женевской Библии с комментариями включает:

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(4) "5996" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "09.zhenbib.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/09.zhenbib.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "13964" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1546076940" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "37ff19e7-c545-4af6-9623-21b234647e1f" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(49) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, картинка" ["alt"]=> string(41) "ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(286) ["width"]=> int(200) } ["height"]=> string(3) "286" ["width"]=> string(3) "200" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2096" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12608" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9417" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4888" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7809" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9442" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2018" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "322" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "440" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "319" } [3]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "438" } [4]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "436" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "153" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(255) "

Новая учебная Женевская Библия призвана помочь читателю осмыслить великие доктрины и темы христианской веры, содержащиеся в Писании.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(57) "Новая Женевская учебная Библия" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "4" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "4" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БИ-Б-Н0001" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "7971" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#240 (81) { ["vid"]=> string(4) "7971" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(126) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет" ["log"]=> string(37) "Created/updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fb33e077-c349-41b4-a41f-eac7e729bdc5" ["nid"]=> string(4) "7971" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1398031202" ["changed"]=> string(10) "1711640624" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "a3c9296a-a2b1-403c-a7a4-a1fc56427a36" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640624" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(13) "5-88869-156-9" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "2190.00000" ["weight"]=> string(3) "1.4" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "2190.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "134" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1359) "

Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий Завет 34Повествования, родословия, законы, поэзия, притчи и пророчества Ветхого Завета неразрывно связаны с историей. Археологи, историки и социологи значительно расширили наши знания о мире библейских времен, и теперь мы по-новому осмысляем события, происходившие много веков назад. Этот уникальный комментарий предлагает историческую, социальную и культурную информацию к каждому фрагменту Ветхого Завета. Вы найдете здесь все богатство научных знаний, которое авторы комментария сделали доступными для рядовых читателей Ветхого и Нового Заветов. «Библейский культурно-исторический комментарий» состоит из двух частей: часть 1 — Ветхий Завет и часть 2 — Новый Завет.111

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "3393" ["uid"]=> string(4) "1227" ["filename"]=> string(86) " культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["uri"]=> string(102) "public://images/ культурно-исторический комментарий. Часть 1..jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "19908" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1398239932" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "4b17c218-3aef-477e-a797-336b15614619" ["title"]=> string(144) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, картинка" ["alt"]=> string(136) "Библейский культурно-исторический комментарий. Часть 1. Ветхий завет, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "200" ["height"]=> string(3) "296" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "984" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7972" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(0) { } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2010" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "718" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "253" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "Т-БД-К-Б0017" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2012" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(0) { } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(4) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "440" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#239 (12) { ["tid"]=> string(3) "440" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(42) "В Синодальном переводе" ["description"]=> string(10400) "

Сегодня Синодальный перевод Библии — самый известный, массовый и «узаконенный» перевод, несмотря на все его многочисленные недостатки. Библия (Синодальный перевод) признана как православной и католической, так и протестантскими церквями. Главное отличие в том, из чего состоит сама Библия. Если протестанты пользуются канонической Библией из 66 книг, то исторические церкви печатают в составе Библии неканонические книги, которые относятся к Ветхому Завету и написаны в более поздний период.

История создания Синодального перевода Библии

Прежде чем появился на свет Библия в русском синодальном переводе, была издана славянская Библия, которая начала создаваться благодаря византийским миссионерам Кириллу и Мефодию. В начале ХIХ века назрела необходимость издания русского перевода. Работу возглавило Российское библейское общество, и в первой четверти ХIХ века на русский язык перевели часть библейских книг. В силу неоднозначного отношения к самой идее перевода Библии на современный русский язык, работа эта была остановлена, потом возобновлена. В 1860—1870 годах все переведенные тексты собрали воедино, отредактировали и издали «по благословению святейшего Синода». Именно этот текст и получил названия Синодального перевода.

Для кого предназначена Библия в Синодальном переводе?

Современные христиане разных конфессий по-разному относятся к переводам Библии. Конечно, Синодальный перевод Библии был создан почти 250 лет назад. С тех пор сам русский язык -- его орфография, лексика – претерпел значительные изменения. Многие слова и выражения, встречающиеся в Синодальном переводе Библии, можно найти в словарях русского языка с пометой «устаревшее». Другие изменили свое значение. Для того, чтобы читать и понимать Синодальный перевод, требуется отдельная работа по переводу на современный русский язык. Поэтому не удивительно, что за последние 20 лет, когда в России вновь стали активно читать Библию, появилось немало современных переводов библейского текста.

Тем не менее, среди христиан разных конфессий, в том числе среди наиболее тяготеющих к осовремениванию церкви протестантов, найдется немало горячих сторонников Синодального перевода Библии. Дело здесь, вероятно, в привычке. В том, что эти люди впервые познакомились с библейским текстом именно в его синодальной версии. И архаичный язык они давно перевели для себя на язык современных понятий, разобрались со всеми архаичными выражениями и не хотят ничего менять. Многие их них достаточно серьезно подходят к библейскому тексту, обращаются к языку оригинала, и считают синодальный перевод, несмотря на всю архаику, наиболее точным и близким в первоисточнику. Поэтому можно сказать, что Синодальный перевод предназначен для наиболее широких кругов христиан всех конфессий: католиков, православных, протестантов.

У нас на сайте можно найти как Библию каноноческую в Синодальном переводе, так и православную Библию в Синодальном переводе (с второканоническими книгами).

Ассортимент Библий в Синодальном переводе

В этом разделе можно купить Библии разного предназначения. Некоторые содержат классический Синодальный текст, снабженный комментариями и приложениями — для более глубокого изучения Священного Писания. Другие представляют собой подарочные издания: они печатаются с иллюстрациями или имеют подарочный футляр.
Издание, посвященное 140-летию Синодального перевода от ИД «Виссон» объединяет в себе обе функции. Это Библия в подарочном оформлении с обширным приложением для углубленного изучения Священного Писания.

Библия в Синодальном переводе на молнии предназначена для ежедневного использования, она будет очень удобна в поездках. Библия в Синодальном переводе с картами и фотографиями даст представление о географии местности, где происходили библейские события. Библия в Синодальном переводе в кожаном переплете – как правило, качественное издание, которым вы сможете пользоваться много лет, и при этом книга не потеряет своей привлекательности. Библия с крупным шрифтом будет удобна для пожилых людей или тех. У кого слабое зрение.

Библии в Синодальном переводе можно найти в разных подразделах:

Библия в Синодальном переводе  купить недорого

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Если вам нужна помощь в выборе Библии, вы можете воспользоваться нашим гидом «Как выбрать Библию».

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "4bf8706c-3e19-4c2d-9a74-de8693f7ce3b" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(55) "Библии в Синодальном переводе" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "Библия Синодальный перевод – купить Новый и Ветхий Завет в Синодальном переводе в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(359) "Посетив наш интернет-магазин, вы можете купить Библию в Синодальном переводе. Чтобы заказать Новый и Ветхий завет в Синодальном переводе с доставкой по СПб, Москве, России, оформите заказ на сайте." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(240) "библия синодальный перевод, купить библию синодальный перевод, новый завет синодальный перевод, ветхий завет синодальный перевод." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "436" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#203 (12) { ["tid"]=> string(3) "436" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(31) "Большого формата" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "ab006cc6-c796-43a1-ac0d-41e59edee3b6" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(44) "Библии большого формата" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(44) "Библии большого формата" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(153) "Библии большого формата - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, Россию" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(315) "Купить Библии большого формата в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [2]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "319" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#245 (12) { ["tid"]=> string(3) "319" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(29) "С комментариями" ["description"]=> string(6059) "

Смысл и глубину Священного Писания не всегда можно понять, просто прочитав его. Мы живем в другом веке, пользуемся другим языком и даже думаем иначе, чем авторы библейских текстов. Кроме того, каждый перевод отображает субъективный взгляд переводчика на смысл оригинального текста. Что же говорить о простом верующем человеке, пытающемся понять Библию и не знающем контекста описанных в ней событий? 

Зачем нужна Библия с комментариями?

Библия состоит из двух частей: Ветхого и Нового Заветов. Ветхий Завет писался на древнееврейском языке, на протяжении 1000 лет до н. э. Новый Завет — на греческом языке, в I в. н. э. Авторы этих текстов жили в мире, который был очень непохож на наш. Язык, общественное устройство, обычаи, климат — все было иным. Современному читателю Библии трудно понять многие слова и выражения в ней, контекст того или иного библейского отрывка. На помощь ему приходит Библия с комментариями

Вообще для объяснения сложных мест Библии существуют словари, справочники, атласы. Отличие комментариев от словарей и справочников в том, что пояснения в них следуют за текстом Библии. Поэтому для человека неподготовленного чтение Библии с комментариями — очень удобный способ понять написанное. В трудных местах комментаторы описывают исторический контекст и объясняют смысл изложенных в Библии событий. Или обращаются к значению слов оригинального текста — древнееврейского или греческого.

Широкий ассортимент Библий с комментариями

В этом разделе можно купить как Библии или Новые Заветы с комментариями, так и отдельно изданные комментарии.

В ассортименте интернет-магазина «Виссон» есть следующие Библии с комментариями:

В нашем интернет-магазине можно найти издания, в которых присутствуют комментарии с расширенным объяснением каждого отрывка, использован максимально беспристрастный метод толкования. Издания, в которых к работе над комментариями были привлечены наиболее компетентные знатоки еврейского и греческого языков, учтены различные богословские аспекты. Раскрыта важность конкретных людей и отдельных событий, приведены практические примеры.

Как купить Библию с комментариями в интернет-магазине «Виссон»

Если вы не знаете, где купить Библию с комментариямипо доступной цене, загляните в наш интернет-магазин. Если вы хотите купить детскую Библию с комментариями или отдельные комментарии  Москве, СПб и другом городе России или мира, вам достаточно добавить понравившуюся книгу в корзину и оформить заказ. Также вы можете сделать заказ по телефону, позвонив нашим менеджерам на номера, которые указаны на сайте.  Доставка книг осуществляется почтовыми компаниями. У нас вы можете заказать Библию с комменатриями по доступной цене как с регистрацией, так и без нее. Зарегистрировавшись, вы получите скидку на первый заказ.

Библия с комментариями будет полезна служителям церкви, учителям Библии и воскресных школ, проповедникам, а также всем желающим самостоятельно изучать Библию.

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "15" ["uuid"]=> string(36) "22f46123-601d-4d19-9ecd-583de3249cb7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(42) "Библии с комментариями" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(42) "Библии с комментариями" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(144) "Библия с комментариями - купить в интернет-магазине - доставка в СПб, Москву, РФ " } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(342) "Если вам нужна Библия с комментариями, добро пожаловать на наш сайт! Здесь вы найдете Библии с комментариями и толкованием Нового и Ветхого Завета, купить которые можно по выгодным ценам." } ["keywords"]=> array(1) { ["value"]=> string(242) "библия с комментариями, библия с комментариями купить, библия толкование и комментарии, комментарии библии ветхого и нового завета." } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } } } [3]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "128" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (12) { ["tid"]=> string(3) "128" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(12) "Библии" ["description"]=> string(12760) "

БиблияБиблия (Ветхий и Новый Завет) — это Священное Писание иудеев и христиан. Канон христианской Библии содержит 66 книг, переведенных на русский язык в ХIХ веке. Само слово «библия» в переводе в греческого означает «книга». Книги Ветхого Завета писали ранее тысячи лет до Рождества Христова, на древнееврейском языке. Почти все новозаветные книги написаны на диалекте древнегреческого языка в I в. н. э. Православная (как и католическая) церковь пользуются Библией с неканоническими книгами. В Библию протестантов традиционно входят только книги библейского канона. Большая часть Библий, купить которые можно на нашем сайте, содержат текст канонических книг в Синодальном переводе, но есть и Библии в современном переводе. Также у нас можно найти Библии на других языках: на английском, еврейском, церковнославянском, Библии с параллельными текстами на двух языках.

Канон Библии

Ветхий Завет включает в себя канонические и неканонические книги. Канон еврейских священных книг состоит из 39 книг. Несколько книг на еврейском и греческом языках, написанные после возвращения евреев из вавилонского плена (после V в. до н. э.) не были включены в канон, но они вошли в Септуагинту, перевод еврейских священных писаний на греческий язык для евреев, живших за пределами Палестины. Эти 11 неканонических, или второканонических книг были признаны полезными и назидательными и позднее вошли также в христианскую Библию. К ним относятся Книга Премудрости Соломона, Книга премудрости Иисуса, сына Сирахова, три Маккавейские книги и другие.

Купить Библию в интернет-магазине

В поисках ответа на вопрос, где купить Библию, сегодня уже не имеет значения, хотите ли вы купить Библию в Москве, Санкт-Петербурге или в Екатеринбурге. Для современного человека решение очевидно: он предпочтет купить Библию в интернете. Так что вы находитесь в правильном месте.

Купить разные виды БиблийПодобно обычному магазину, мы разложили наши Библии по разным «полкам», или подразделам:

В нашем интернет-магазине есть издания полной Библии (Ветхий и Новый Завет) и отдельно Нового Завета. Детские Библии — это адаптированный для детей пересказ основных сюжетов Священного Писания.
Выбор Библий в нашем магазине достаточно широк. Хотите купить Библию на русском языке или на других языках? Пожалуйста! Купить Библию в Синодальном переводе или Библию в современном переводе? У нас найдутся и такие издания. Перед вами стоит задача купить Библию в переплете из натуральной кожи, подарочную Библию или купить Библию недорого? Все эти виды Библий распределены по разным разделам.

Есть разделы с библейскими словарями и справочниками, с комментариями, учебные издания.

Чтобы вам было удобнее искать нужную книгу, созданы разделы, где Библии отобраны по формату (малая, средняя, большая), размеру шрифта, виду обложки (кожаная или нет). Отдельно выложены Библии на молнии, или с замочком — для тех, кто много времени проводит в пути.

Библия издательства «Виссон» с выделенными красным цветом словами Иисуса Христа помещена в разделе «Библии к 140-летию Синодального перевода». У нас можно купить пользующиеся большим спросом Библии Российского Библейского Общества, Украинского Библейского Общества, издательств «Свет на Востоке», «Источник жизни».

Рекомендации для чтения Библии

Как правило, любая Библия с приложением содержит план чтения Библии. У нас есть и отдельные издания плана чтения Библии. Если вы только приступаете к знакомству со Священным Писанием, советуют начинать с Нового Завета, с самого короткого из Евангелий — Евангелия от Марка. Потом прочесть остальные Евангелия, Деяния апостолов. В этих книгах содержится повествование о жизни Иисуса Христа и Его учеников, апостолов. Затем уже можно перейти к чтению Ветхого Завета и прочесть первую книгу Библии — Бытие, в которой содержится аллегорическое повествование о сотворении мира.

Вдохновленные Святым Духом авторы Библии жили за несколько тысячелетий до нас, и чтобы понимать написанные ими тексты, вам понадобятся библейские справочники, словари, атласы, толкования. Все эти книги есть у нас на сайте. Существуют и другие способы чтения Библии для тех, кто уже хорошо знаком с ней. Дети обычно начинают знакомство с Книгой книг с чтения детской Библии, текст которой представляют собой адаптацию. Иногда так поступают и взрослые, но лучше прочесть оригинальный текст, вооружившись справочной литературой. Ничего страшного, если вы начнете знакомство со Священным Писанием с издания в современном переводе. Но лучше все же осилить Синодальный перевод, а потом уже сравнивать с ним другие переводы.

Купить Библию по доступной цене

Как видите, купить хорошую Библию в интернет-магазине — правильная идея. Интернет-магазин с большей долей вероятности не закроется в период кризиса. Выбор Библии на сайте обычно не сложен, а наши консультанты в чате или по телефону постараются ответить на ваши вопросы. Почта России, СДЕК и Боксберри доставят посылку в любой уголок мира. А если первоочередной для вас является задача купить Библию недорого, наши Библии вас не разочаруют. 

" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ea9550b-0b2f-4ca6-b5de-0436f7de28b7" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(0) { } ["field_good_type"]=> array(0) { } ["metatags"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { ["title"]=> array(1) { ["value"]=> string(96) "Купить Библию недорого в интернет-магазине «Виссон»" } ["description"]=> array(1) { ["value"]=> string(283) "Купить Библию в христианском интернет-магазине «Виссон» («Шандал»). Доставка по РФ, Москве, СПб и миру. ★20 лет опыта★ Доступные цены ★ Скидки★ ➨ Заходите!" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "0" } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(193) "

Библия. Синодальный перевод. С комментариями Джимми Сваггерта и симфонией

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["nid"]=> string(5) "59314" ["access"]=> bool(true) } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "-1" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "-1" } } } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(0) { } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "470" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#200 (10) { ["tid"]=> string(3) "470" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(2) "39" ["uuid"]=> string(36) "15d6817e-9fc2-42ad-aa74-4e932361fc68" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(48) "Служение Джимми Сваггерта" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(1) { ["node-readmore"]=> array(4) { ["title"]=> string(135) "Подробнее о Библия с комментариями Джимми Сваггерта" ["href"]=> string(10) "node/12812" ["html"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(2) { ["rel"]=> string(3) "tag" ["title"]=> string(74) "Библия с комментариями Джимми Сваггерта" } } } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(6) "teaser" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#contextual_links"]=> array(1) { ["node"]=> array(2) { [0]=> string(4) "node" [1]=> array(1) { [0]=> string(5) "12812" } } } ["#weight"]=> int(0) } ["#sorted"]=> bool(true) } ["pager"]=> array(2) { ["#theme"]=> string(5) "pager" ["#weight"]=> int(5) } } [1]=> &string(0) "" } } [14]=> array(4) { ["file"]=> string(54) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/index.php" ["line"]=> int(29) ["function"]=> string(27) "menu_execute_active_handler" ["args"]=> array(0) { } } } ["previous":"Exception":private]=> NULL ["faultstring"]=> string(35) "Ошибка авторизации" ["faultcode"]=> string(10) "S:Receiver" ["detail"]=> object(stdClass)#10984 (1) { ["AuthorizationFaultReason"]=> string(65) "Превышен допустимый лимит запросов" } } string(774) "<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <env:Envelope xmlns:env="http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope" xmlns:ns1="http://russianpost.org/operationhistory/data" xmlns:ns2="http://russianpost.org/operationhistory"><env:Body><ns2:getOperationHistory><ns1:OperationHistoryRequest><ns1:Barcode>RR102001307RU</ns1:Barcode><ns1:MessageType>0</ns1:MessageType><ns1:Language>RUS</ns1:Language></ns1:OperationHistoryRequest><ns1:AuthorizationHeader><ns1:login>lFSNdvaXsOeoRo</ns1:login><ns1:password>RgB20wR1rVYM</ns1:password></ns1:AuthorizationHeader></ns2:getOperationHistory></env:Body></env:Envelope> "