Заказать звонок
позвонить по Whatsup позвонить по Viber +7 969 209 35 81
8 800 500-19-05
Бесплатно по России
Каталог продукции
Войти / Зарегистрироваться
корзина Корзина
Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин

Пролистать книгу

Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин

| The Piligrim’s Progress

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

Оставьте отзыв и получите за это деньги
999 р.
- 1 +
Сообщить о снижении цены
Скидка 2.5% на все после регистрации
Купить
Заказ в 1 клик
Вам перезвонит наш сотрудник. Если вы хотите оформить заказ самостоятельно, нажмите кнопку КУПИТЬ.
Издательство:Виссон
Год:2023
Категория:Художественная проза для взрослых
Тип обложки:переплет
Жанр:аллегория
Количество страниц:352
Размер:18.7 см × 13.1 см
Вес:0.43 кг
ISBN:978-5-6047525-8-6
Копирайт:© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012
О товаре
Об авторе
Отзывы (0)
Доставка
Как купить?
Как сэкономить?

Описание

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

Цитата из книги

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

Джон Беньян
Джон Беньян

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

читать больше

Отзывы

Описание
×

Описание акции

Напишите отзыв и получите до 40 рублей
Оставить отзыв

У данного товара ещё нет отзывов.

Срок обработки заказа

Срок обработки заказа менеджерами нашей компании — 3 дня. В предпраздничное время этот срок может увеличиваться. В обычное время товары могут отправляться в день заказа, если он был сделан до 14 часов.

Доставка товаров в нашем интернет-магазине осуществляется следующими способами: 

  1. Почта России. Сроки доставки и стоимость вы можете узнать при оформлении заказа. Она рассчитывается автоматически после ввода в соответствующее поле почтового индекса. Почта России осуществляет доставку по всему миру.
  2. Служба доставки СДЭК. При выборе этого способа оплаты вам доступна доставка курьером до вашей двери или до пункта выдачи. Список пунктов выдачи вы увидите в процессе оформления заказа. Недорогой и удбный способ доставки.
  3. Служба доставки Boxberry. Компания Boxberry имеет одну из самых разветвленных сетей пунктов выдачи заказазов. И все они доступны вам. Выберите на сайте подходящий для вас адрес, и наши партнеры доставят туда вашу посылку. 
  4. Доставка курьером возможна только в Санкт-Петербурге. Свяжитесь с нашим менеджером по бесплатном номеру  8 800 500 1905 и договоритесь о доставке. Как правило, мы готовы привезти вашу посылку к удобной для вас станции метро.
  5. Компания UPS доставляет товары по всему миру. Заказчикам из США, Канады, Израиля и Европы советуем выбирать именно эту компанию в предпраздничые периоды, если вы хотите получить свои посылки вовремя.

.

Как купить?

У нас можно купить товар как после регистрации, так и без нее. Первое выгоднее (вы получите скидки на первый же заказ, в зависимости от суммы заказа), второе проще. Если хотите сэкономить, сначала регистрируетесь, потом покупаете. Если хотите попроще, делаете все нижеперечисленное без регистрации.

ВЫБОР ТОВАРА

ВВОД ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

ВЫБОР СПОСОБА ДОСТАВКИ

ВЫБОР СПОСОБА ОПЛАТЫ

ПОЛУЧАЕМ СООБЩЕНИЕ "ЗАКАЗ ПРИНЯТ"

ОПЛАТА

1. Выбор товара. Добавляем товары в корзину

А.    Если вам понравился товар, нажмите на кнопку «Купить» рядом с изображением. Товар будет добавлен в «Корзину».

 

Б.    Далее вы можете продолжить выбирать товары (кнопка «Продолжить покупки») или начать оформлять заказ (кнопка «Посмотреть корзину»).

 

 

В.   Как бы далеко ни завело вас путешествие по сайту, «Корзина» в свернутом виде постоянно находится в правом верхнем углу и ее содержимое показывается при наведении курсора.

 

Г.    Когда вы добавите в «Корзину» последний нужный товар, нажимайте на кнопку «Перейти к оформлению».  

2. Оформляем заказ. Личные данные

Аккуратно заполняем все поля на странице «Оформление заказа». Сначала вводим контактные данные (в данном случае для физического лица).  

3. Оформляем заказ. Способ доставки

А.    Выбираем способ доставки.  Обратите внимание, что такие способы доставки, как «Курьерская СПб» и «Самовывоз СПб», доступны только для жителей и гостей Санкт-Петербурга. Не нажимайте на них, если вы не планируете забрать заказ в нашем городе.

 

Б. Мы разберем этот этап на примере службы доставки Boxberry. Сначала нажимаем на переключатель «Boxberry». После того, как появится  кнопка «Выбрать пункт выдачи», нажимаем на нее.

 

В. В появившемся окне с картой вводим свой адрес.

 

Г.  Выбираем наиболее удобный пункт выдачи заказов и кликаем по нему мышкой.

 

Д. Подтверждаем свой выбор, нажав на кнопку под адресом отделения.

 

Е. Если вы все сдеали правильно, окно Boxberry закроется, а на странице заказа появится адрес выбранного вами пункта выдачи заказов, время работы, телефон и стоимость доставки.

4. Оформляем заказ. Способ оплаты

А.    Выбираем способ оплаты. Разберем этот этап на примере оплаты банковской картой Visa, MasterCard или МИР. Для начала нажимаем на переключатель «Электронный платеж».

 

Б. Проверяем еще раз все данные заказа. При необходимости на этом шаге заказ  можно отредактировать, нажав кнопку «Редактировать состав заказа». При желании можно написать комментарий в специальном окне. И, если все в порядке, нажимаем кнопку «Оформить и оплатить».

5. Завершаем оформление заказа

Важно! Обязательно нужно получить сообщение «Заказ принят». Это значит, что все сделано верно, и администратор может увидеть ваш заказ. Если вы не видите такого сообщения, вернитесь назад и проверьте все поля. Если какое-то из них подсвечено красным, значит вы не ввели данные.

6. Оплачиваем

А. Оплачиваем заказ, нажав на кнопку «Оплатить». (На этом этапе заказ можно оплатить позднее, ссылку на оплату мы пришлем вам на адрес электронной почты, а если вы регистрировались, она доступна в Личном кабинете.) После этого вы увидите две кнопки «Оплатить», рядом с которыми показаны доступные для обеих платежных систем способы оплаты. Первая кнопка перебросит вас в платежный шлюз банка ПСКБ, вторая — в платежный шлюз RbkMoney.

 

Б. Мы нажали на первую и попали в платежный шлюз ПСКБ. Опять выбираем способ оплаты, нажав на панель «Банковская карта» и кнопку ПРОДОЛЖИТЬ.

 

В. Вводим данные своей банковской карты: номер, срок действия и код CVV с обратной стороны карты. Проверяем и нажимаем кнопку ОПЛАТИТЬ.

 

Г. Платежная система свяжется с вашим банком:

Д. Если все было сделано верно, на ваш телефон придет смс с кодом, подтверждающим оплату. (Это защитное мероприятие, позволяющее платежной системе убедиться, что платеж совершает владелец карты, которая обычно привязана к телефону.) Код нужно ввести в форму на сайте.

Е. После чего с вашей карты спишется сумма заказа. Если у вас настроено оповещение, на телефон также придет смс, подтверждающее списание денег.

Поздравляем! Ваш заказ оформлен и оплачен. Если вы регистрировались, информация о нем будет доступна в Личном кабинете. И независимо от того, регистрировались вы или нет, на оставленный вами электронный адрес придет письмо с деталями заказа и ссылкой на личный кабинет для зарегистрировавшихся. Также это письмо содержит ссылку на страницу оплаты, если вы не оплатили свой заказ сразу.

Как сэкономить?

1. Прежде всего, зарегистрируйтесь (на главной странице сайта, в правом верхгнм углу). Вы получите скидку на первую же покупку, а затем в течение года система будет запоминать все ваши оплаченные заказы и добавлять скидки. Чем больше заказываете, тем больше скидки.

2. Также при регистрации не забудьте указать день своего рождения. Вы получите 20% скидку за неделю до дня рождения и в течение недели после. На все товары сайта! Согласитесь, это очень круто.

3. Подпишитесь на нашу рассылку (на главной странице сайта, прокрутите немного вниз), чтобы получать письма обо всех акциях на сайте. Мы проводим их регулярно в связи с самыми разными событиями.

4. Вы можете написать отзыв о купленном на сайте товаре или работе магазина. И получить скидку 40 руб. на следующий заказ после того, как ваш отзыв будет опубликован.

5. Попробуйте разные способы  доставки в процесе оформления заказа. В зависимости от того, где вы живете, доставка Почтой России или компаниями СДЕК и Боксберри может оказаться дешевле. А если вы живете в Санкт-Петербурге, можно приехать в наш пункт выдачи заказов и вообще не платить за доставку. Только не забудьте предварительно позвонить по телефону +7 999 208 53 79 или 800 500-19-05 (бесплатно по России).

корзина 5989916
object(SoapFault)#11019 (10) {
  ["message":protected]=>
  string(35) "Ошибка авторизации"
  ["string":"Exception":private]=>
  string(0) ""
  ["code":protected]=>
  int(0)
  ["file":protected]=>
  string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
  ["line":protected]=>
  int(20)
  ["trace":"Exception":private]=>
  array(15) {
    [0]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(20)
      ["function"]=>
      string(6) "__call"
      ["class"]=>
      string(10) "SoapClient"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        string(19) "getOperationHistory"
        [1]=>
        array(1) {
          [0]=>
          object(SoapParam)#11020 (2) {
            ["param_name"]=>
            string(10) "parameters"
            ["param_data"]=>
            array(2) {
              ["AuthorizationHeader"]=>
              array(2) {
                ["login"]=>
                string(14) "lFSNdvaXsOeoRo"
                ["password"]=>
                string(12) "RgB20wR1rVYM"
              }
              ["OperationHistoryRequest"]=>
              array(3) {
                ["Barcode"]=>
                string(13) "RR102001307RU"
                ["MessageType"]=>
                string(1) "0"
                ["Language"]=>
                string(3) "RUS"
              }
            }
          }
        }
      }
    }
    [1]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(20)
      ["function"]=>
      string(19) "getOperationHistory"
      ["class"]=>
      string(10) "SoapClient"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        object(SoapParam)#11020 (2) {
          ["param_name"]=>
          string(10) "parameters"
          ["param_data"]=>
          array(2) {
            ["AuthorizationHeader"]=>
            array(2) {
              ["login"]=>
              string(14) "lFSNdvaXsOeoRo"
              ["password"]=>
              string(12) "RgB20wR1rVYM"
            }
            ["OperationHistoryRequest"]=>
            array(3) {
              ["Barcode"]=>
              string(13) "RR102001307RU"
              ["MessageType"]=>
              string(1) "0"
              ["Language"]=>
              string(3) "RUS"
            }
          }
        }
      }
    }
    [2]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(38)
      ["function"]=>
      string(1) "q"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(19) "getOperationHistory"
      }
    }
    [3]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(83) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/RuPost.php"
      ["line"]=>
      int(41)
      ["function"]=>
      string(10) "getHistory"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(13) "RR102001307RU"
      }
    }
    [4]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(82) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/Tools.php"
      ["line"]=>
      int(59)
      ["function"]=>
      string(9) "getStatus"
      ["class"]=>
      string(6) "RuPost"
      ["type"]=>
      string(2) "->"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &string(13) "RR102001307RU"
      }
    }
    [5]=>
    array(6) {
      ["file"]=>
      string(86) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/sites/visson/modules/custom/custom.module"
      ["line"]=>
      int(717)
      ["function"]=>
      string(23) "update_satuses_delivery"
      ["class"]=>
      string(5) "Tools"
      ["type"]=>
      string(2) "::"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [6]=>
    array(2) {
      ["function"]=>
      string(11) "custom_cron"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [7]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/module.inc"
      ["line"]=>
      int(934)
      ["function"]=>
      string(20) "call_user_func_array"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &string(11) "custom_cron"
        [1]=>
        &array(0) {
        }
      }
    }
    [8]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(5506)
      ["function"]=>
      string(13) "module_invoke"
      ["args"]=>
      array(2) {
        [0]=>
        &string(6) "custom"
        [1]=>
        &string(4) "cron"
      }
    }
    [9]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(73) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/modules/system/system.module"
      ["line"]=>
      int(3568)
      ["function"]=>
      string(15) "drupal_cron_run"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [10]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2807)
      ["function"]=>
      string(25) "system_run_automated_cron"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [11]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2779)
      ["function"]=>
      string(18) "drupal_page_footer"
      ["args"]=>
      array(0) {
      }
    }
    [12]=>
    array(4) {
      ["file"]=>
      string(64) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/common.inc"
      ["line"]=>
      int(2648)
      ["function"]=>
      string(24) "drupal_deliver_html_page"
      ["args"]=>
      array(1) {
        [0]=>
        &array(1) {
          ["nodes"]=>
          array(2) {
            [3614]=>
            array(48) {
              ["display_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#value"]=>
                string(9) "999.00000"
                ["#suffixes"]=>
                array(0) {
                }
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(13) "display-price"
                    [1]=>
                    string(15) "uc-product-3614"
                  }
                }
              }
              ["model"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_model"
                ["#model"]=>
                string(17) "978-5-6047525-8-6"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
              }
              ["list_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(39) "Цена по прейскуранту:"
                ["#value"]=>
                string(7) "0.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "list-price"
                  }
                }
              }
              ["cost"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(19) "Стоимость:"
                ["#value"]=>
                string(9) "999.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(2) {
                    [0]=>
                    string(4) "cost"
                    [1]=>
                    string(15) "uc-product-3614"
                  }
                }
                ["#access"]=>
                bool(false)
              }
              ["sell_price"]=>
              array(4) {
                ["#theme"]=>
                string(16) "uc_product_price"
                ["#title"]=>
                string(9) "Цена:"
                ["#value"]=>
                string(9) "999.00000"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(10) "sell-price"
                  }
                }
              }
              ["weight"]=>
              array(5) {
                ["#theme"]=>
                string(17) "uc_product_weight"
                ["#amount"]=>
                string(4) "0.43"
                ["#units"]=>
                string(2) "kg"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#attributes"]=>
                array(1) {
                  ["class"]=>
                  array(1) {
                    [0]=>
                    string(15) "uc-product-3614"
                  }
                }
              }
              ["dimensions"]=>
              array(6) {
                ["#theme"]=>
                string(21) "uc_product_dimensions"
                ["#length"]=>
                string(4) "18.7"
                ["#width"]=>
                string(4) "13.1"
                ["#height"]=>
                string(3) "2.3"
                ["#units"]=>
                string(2) "cm"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
              }
              ["add_to_cart"]=>
              array(3) {
                ["#theme"]=>
                string(22) "uc_product_add_to_cart"
                ["#view_mode"]=>
                string(4) "full"
                ["#form"]=>
                array(25) {
                  ["nid"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    string(4) "3614"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "nid"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(0)
                    ["#processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(8) "edit-nid"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "nid"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["qty"]=>
                  array(18) {
                    ["#type"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#value"]=>
                    string(1) "1"
                    ["#input"]=>
                    bool(true)
                    ["#process"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(17) "ajax_process_form"
                    }
                    ["#theme"]=>
                    string(6) "hidden"
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(3) "qty"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    float(0.001)
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(0) {
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(8) "edit-qty"
                    ["#name"]=>
                    string(3) "qty"
                    ["#ajax_processed"]=>
                    bool(false)
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["actions"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(7) "actions"
                    ["submit"]=>
                    array(21) {
                      ["#type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#value"]=>
                      string(17) "В корзину"
                      ["#id"]=>
                      string(16) "edit-submit-3614"
                      ["#attributes"]=>
                      array(1) {
                        ["class"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          string(16) "node-add-to-cart"
                        }
                      }
                      ["#input"]=>
                      bool(true)
                      ["#name"]=>
                      string(2) "op"
                      ["#button_type"]=>
                      string(6) "submit"
                      ["#executes_submit_callback"]=>
                      bool(true)
                      ["#limit_validation_errors"]=>
                      bool(false)
                      ["#process"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(17) "ajax_process_form"
                      }
                      ["#theme_wrappers"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "button"
                      }
                      ["#defaults_loaded"]=>
                      bool(true)
                      ["#tree"]=>
                      bool(false)
                      ["#parents"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#array_parents"]=>
                      array(2) {
                        [0]=>
                        string(7) "actions"
                        [1]=>
                        string(6) "submit"
                      }
                      ["#weight"]=>
                      int(0)
                      ["#processed"]=>
                      bool(true)
                      ["#required"]=>
                      bool(false)
                      ["#title_display"]=>
                      string(6) "before"
                      ["#ajax_processed"]=>
                      bool(false)
                      ["#sorted"]=>
                      bool(true)
                    }
                    ["#theme_wrappers"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(9) "container"
                    }
                    ["#process"]=>
                    array(2) {
                      [0]=>
                      string(20) "form_process_actions"
                      [1]=>
                      string(22) "form_process_container"
                    }
                    ["#weight"]=>
                    int(100)
                    ["#defaults_loaded"]=>
                    bool(true)
                    ["#tree"]=>
                    bool(false)
                    ["#parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#array_parents"]=>
                    array(1) {
                      [0]=>
                      string(7) "actions"
                    }
                    ["#processed"]=>
                    bool(true)
                    ["#required"]=>
                    bool(false)
                    ["#attributes"]=>
                    array(1) {
                      ["class"]=>
                      array(1) {
                        [0]=>
                        string(12) "form-actions"
                      }
                    }
                    ["#title_display"]=>
                    string(6) "before"
                    ["#id"]=>
                    string(12) "edit-actions"
                    ["#sorted"]=>
                    bool(true)
                  }
                  ["node"]=>
                  array(15) {
                    ["#type"]=>
                    string(5) "value"
                    ["#value"]=>
                    object(stdClass)#234 (85) {
                      ["vid"]=>
                      string(4) "3614"
                      ["uid"]=>
                      string(1) "3"
                      ["title"]=>
                      string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин"
                      ["log"]=>
                      string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor"
                      ["status"]=>
                      string(1) "1"
                      ["comment"]=>
                      string(1) "0"
                      ["promote"]=>
                      string(1) "1"
                      ["sticky"]=>
                      string(1) "0"
                      ["vuuid"]=>
                      string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697"
                      ["nid"]=>
                      string(4) "3614"
                      ["type"]=>
                      string(7) "product"
                      ["language"]=>
                      string(3) "und"
                      ["created"]=>
                      string(10) "1328298096"
                      ["changed"]=>
                      string(10) "1711997880"
                      ["tnid"]=>
                      string(1) "0"
                      ["translate"]=>
                      string(1) "0"
                      ["uuid"]=>
                      string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772"
                      ["revision_timestamp"]=>
                      string(10) "1711997880"
                      ["revision_uid"]=>
                      string(1) "1"
                      ["model"]=>
                      string(17) "978-5-6047525-8-6"
                      ["list_price"]=>
                      string(7) "0.00000"
                      ["cost"]=>
                      string(9) "999.00000"
                      ["sell_price"]=>
                      string(9) "999.00000"
                      ["weight"]=>
                      string(4) "0.43"
                      ["weight_units"]=>
                      string(2) "kg"
                      ["length"]=>
                      string(4) "18.7"
                      ["width"]=>
                      string(4) "13.1"
                      ["height"]=>
                      string(3) "2.3"
                      ["length_units"]=>
                      string(2) "cm"
                      ["pkg_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["default_qty"]=>
                      string(1) "1"
                      ["ordering"]=>
                      string(1) "0"
                      ["shippable"]=>
                      string(1) "1"
                      ["price"]=>
                      string(9) "999.00000"
                      ["taxonomyextra"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(2) {
                          [0]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "148"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#235 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "148"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "10"
                              ["name"]=>
                              string(12) "Виссон"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(2) "93"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_10"
                            }
                          }
                          [1]=>
                          array(2) {
                            ["tid"]=>
                            string(3) "166"
                            ["taxonomy_term"]=>
                            object(stdClass)#231 (8) {
                              ["tid"]=>
                              string(3) "166"
                              ["vid"]=>
                              string(2) "11"
                              ["name"]=>
                              string(29) "Отблеск вечного"
                              ["description"]=>
                              string(0) ""
                              ["format"]=>
                              NULL
                              ["weight"]=>
                              string(1) "0"
                              ["uuid"]=>
                              string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856"
                              ["vocabulary_machine_name"]=>
                              string(13) "vocabulary_11"
                            }
                          }
                        }
                      }
                      ["body"]=>
                      array(1) {
                        ["und"]=>
                        array(1) {
                          [0]=>
                          array(3) {
                            ["value"]=>
                            string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(8) { ["form_build_id"]=> string(37) "form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc" ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(9) "edit-node" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(32) "uc_product_add_to_cart_form_3614" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-K9_ehZjCDhm-H18iEcYX0cUaptsrSGaec_cnpRf25Mo" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-K9_ehZjCDhm-H18iEcYX0cUaptsrSGaec_cnpRf25Mo" ["#id"]=> string(48) "form-K9_ehZjCDhm-H18iEcYX0cUaptsrSGaec_cnpRf25Mo" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(32) "uc_product_add_to_cart_form_3614" ["#id"]=> string(37) "edit-uc-product-add-to-cart-form-3614" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(32) "uc-product-add-to-cart-form-3614" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(67) "/book/puteshestvie-piligrima-v-nebesnuyu-stranu-chast-i-khristianin" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(32) "uc_product_add_to_cart_form_3614" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/book/puteshestvie-piligrima-v-nebesnuyu-stranu-chast-i-khristianin"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#234 (85) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(8) { ["form_build_id"]=> string(37) "form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc" ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["taxonomyextra"]=> array(17) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "21" ["#title"]=> string(23) "Taxonomy upgrade extras" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(13) "taxonomyextra" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } ["#formatter"]=> string(28) "taxonomy_term_reference_link" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(12) "Виссон" ["#href"]=> string(17) "taxonomy/term/148" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(13) "taxonomy_term" ["entity"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["#href"]=> string(17) "taxonomy/term/166" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(13) "taxonomy_term" ["entity"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "30" ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(2444) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" } } ["field_book_picture"]=> array(24) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "4" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [1]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [2]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [3]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [4]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [5]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [6]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [7]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [8]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(3) "352" } } ["field_book_e_version"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(9) "E-version" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(20) "field_book_e_version" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["#href"]=> string(9) "node/4198" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_related_products"]=> array(21) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "10" ["#title"]=> string(16) "Related products" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(27) "field_book_related_products" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["#href"]=> string(9) "node/6424" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["#href"]=> string(9) "node/9460" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [2]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["#href"]=> string(9) "node/9606" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [3]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["#href"]=> string(9) "node/3499" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [4]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["#href"]=> string(9) "node/9963" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [5]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(8) "Обет" ["#href"]=> string(9) "node/3094" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(16) "переплет" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "19" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2023" } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "15" ["#title"]=> string(17) "Russian copyright" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(28) "field_book_russian_copyright" ["#field_type"]=> string(9) "text_long" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } ["field_book_eng_title"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "23" ["#title"]=> string(13) "English title" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(20) "field_book_eng_title" ["#field_type"]=> string(4) "text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } ["field_book_author"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "18" ["#title"]=> string(6) "Author" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(17) "field_book_author" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["#href"]=> string(7) "node/56" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_now"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "32" ["#title"]=> string(14) "Новинка" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(9) "field_now" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "1" } } ["field_bests"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "33" ["#title"]=> string(20) "Бестселлер" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(11) "field_bests" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "1" } } ["field_skoro"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "34" ["#title"]=> string(28) "Скоро в продаже" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(11) "field_skoro" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["field_week"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "35" ["#title"]=> string(23) "Книга недели" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(10) "field_week" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["field_popautor"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "38" ["#title"]=> string(46) "Книги популярных авторов" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(14) "field_popautor" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["field_yout"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "39" ["#title"]=> string(10) "Видео" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(10) "field_yout" ["#field_type"]=> string(17) "video_embed_field" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } ["#formatter"]=> string(17) "video_embed_field" [0]=> array(2) { [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(28) "video_embed_field_embed_code" ["#url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["#style"]=> string(6) "normal" ["#video_data"]=> array(1) { ["handler"]=> string(7) "youtube" } } ["#suffix"]=> string(0) "" } } ["field_vnal"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "40" ["#title"]=> string(24) "Нет в наличии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(10) "field_vnal" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["field_cite"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "41" ["#title"]=> string(28) "Цитата из книги" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(10) "field_cite" ["#field_type"]=> string(9) "text_long" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(503) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" } } ["field_disutp"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "42" ["#title"]=> string(25) "Отключить УТП" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(12) "field_disutp" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "26" ["#title"]=> string(10) "Серия" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_11" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(29) "Отблеск вечного" } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "25" ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "27" ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Виссон" } } ["field_zanr"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "2" ["#title"]=> string(8) "Жанр" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(10) "field_zanr" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } ["#formatter"]=> string(28) "taxonomy_term_reference_link" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(18) "аллегория" ["#href"]=> string(17) "taxonomy/term/471" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(13) "taxonomy_term" ["entity"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "43" ["#title"]=> string(31) "Краткое описание" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(17) "field_showrtdescr" ["#field_type"]=> string(9) "text_long" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(392) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" } } ["field_action"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "44" ["#title"]=> string(10) "Акция" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(12) "field_action" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["#href"]=> string(10) "node/64093" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "45" ["#title"]=> string(19) "В ожидании" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(13) "field_pending" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["field_denybuy"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "49" ["#title"]=> string(68) "Нельзя купить (например для подарков)" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(13) "field_denybuy" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["field_yamarket"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "50" ["#title"]=> string(8) "yamarket" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(14) "field_yamarket" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } ["#formatter"]=> string(28) "taxonomy_term_reference_link" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(49) "Художественная литература" ["#href"]=> string(17) "taxonomy/term/636" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(13) "taxonomy_term" ["entity"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(51) ["#title"]=> string(3) "xid" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(9) "field_xid" ["#field_type"]=> string(4) "text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } ["field_ost_oc"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(52) ["#title"]=> string(14) "Остаток" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(12) "field_ost_oc" ["#field_type"]=> string(4) "text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "3" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#weight"]=> int(0) } ["#sorted"]=> bool(true) } } } } [13]=> array(4) { ["file"]=> string(62) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/includes/menu.inc" ["line"]=> int(542) ["function"]=> string(19) "drupal_deliver_page" ["args"]=> array(2) { [0]=> &array(1) { ["nodes"]=> array(2) { [3614]=> array(48) { ["display_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#value"]=> string(9) "999.00000" ["#suffixes"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(13) "display-price" [1]=> string(15) "uc-product-3614" } } } ["model"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_model" ["#model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["#view_mode"]=> string(4) "full" } ["list_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(39) "Цена по прейскуранту:" ["#value"]=> string(7) "0.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "list-price" } } } ["cost"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(19) "Стоимость:" ["#value"]=> string(9) "999.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(4) "cost" [1]=> string(15) "uc-product-3614" } } ["#access"]=> bool(false) } ["sell_price"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(16) "uc_product_price" ["#title"]=> string(9) "Цена:" ["#value"]=> string(9) "999.00000" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(10) "sell-price" } } } ["weight"]=> array(5) { ["#theme"]=> string(17) "uc_product_weight" ["#amount"]=> string(4) "0.43" ["#units"]=> string(2) "kg" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(15) "uc-product-3614" } } } ["dimensions"]=> array(6) { ["#theme"]=> string(21) "uc_product_dimensions" ["#length"]=> string(4) "18.7" ["#width"]=> string(4) "13.1" ["#height"]=> string(3) "2.3" ["#units"]=> string(2) "cm" ["#view_mode"]=> string(4) "full" } ["add_to_cart"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(22) "uc_product_add_to_cart" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#form"]=> array(25) { ["nid"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> string(4) "3614" ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "nid" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(8) "edit-nid" ["#name"]=> string(3) "nid" ["#sorted"]=> bool(true) } ["qty"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(1) "1" ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(3) "qty" } ["#weight"]=> float(0.001) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(8) "edit-qty" ["#name"]=> string(3) "qty" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["actions"]=> array(15) { ["#type"]=> string(7) "actions" ["submit"]=> array(21) { ["#type"]=> string(6) "submit" ["#value"]=> string(17) "В корзину" ["#id"]=> string(16) "edit-submit-3614" ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(16) "node-add-to-cart" } } ["#input"]=> bool(true) ["#name"]=> string(2) "op" ["#button_type"]=> string(6) "submit" ["#executes_submit_callback"]=> bool(true) ["#limit_validation_errors"]=> bool(false) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(6) "button" } ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(6) "submit" } ["#array_parents"]=> array(2) { [0]=> string(7) "actions" [1]=> string(6) "submit" } ["#weight"]=> int(0) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(9) "container" } ["#process"]=> array(2) { [0]=> string(20) "form_process_actions" [1]=> string(22) "form_process_container" } ["#weight"]=> int(100) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "actions" } ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(1) { [0]=> string(12) "form-actions" } } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(12) "edit-actions" ["#sorted"]=> bool(true) } ["node"]=> array(15) { ["#type"]=> string(5) "value" ["#value"]=> object(stdClass)#234 (85) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(8) { ["form_build_id"]=> string(37) "form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc" ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["#input"]=> bool(true) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(4) "node" } ["#weight"]=> float(0.003) ["#processed"]=> bool(false) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#id"]=> string(9) "edit-node" ["#name"]=> string(4) "node" ["#sorted"]=> bool(true) } ["#form_id"]=> string(32) "uc_product_add_to_cart_form_3614" ["#type"]=> string(4) "form" ["#build_id"]=> string(48) "form-K9_ehZjCDhm-H18iEcYX0cUaptsrSGaec_cnpRf25Mo" ["form_build_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(48) "form-K9_ehZjCDhm-H18iEcYX0cUaptsrSGaec_cnpRf25Mo" ["#id"]=> string(48) "form-K9_ehZjCDhm-H18iEcYX0cUaptsrSGaec_cnpRf25Mo" ["#name"]=> string(13) "form_build_id" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(13) "form_build_id" } ["#weight"]=> float(0.004) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["form_id"]=> array(18) { ["#type"]=> string(6) "hidden" ["#value"]=> string(32) "uc_product_add_to_cart_form_3614" ["#id"]=> string(37) "edit-uc-product-add-to-cart-form-3614" ["#parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#input"]=> bool(true) ["#process"]=> array(1) { [0]=> string(17) "ajax_process_form" } ["#theme"]=> string(6) "hidden" ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#tree"]=> bool(false) ["#array_parents"]=> array(1) { [0]=> string(7) "form_id" } ["#weight"]=> float(0.005) ["#processed"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#name"]=> string(7) "form_id" ["#ajax_processed"]=> bool(false) ["#sorted"]=> bool(true) } ["#id"]=> string(32) "uc-product-add-to-cart-form-3614" ["#method"]=> string(4) "post" ["#action"]=> string(67) "/book/puteshestvie-piligrima-v-nebesnuyu-stranu-chast-i-khristianin" ["#theme_wrappers"]=> array(1) { [0]=> string(4) "form" } ["#tree"]=> bool(false) ["#parents"]=> array(0) { } ["#validate"]=> array(1) { [0]=> string(36) "uc_product_add_to_cart_form_validate" } ["#submit"]=> array(1) { [0]=> string(34) "uc_product_add_to_cart_form_submit" } ["#theme"]=> array(2) { [0]=> string(32) "uc_product_add_to_cart_form_3614" [1]=> string(27) "uc_product_add_to_cart_form" } ["#processed"]=> bool(false) ["#defaults_loaded"]=> bool(true) ["#required"]=> bool(false) ["#attributes"]=> array(0) { } ["#title_display"]=> string(6) "before" ["#array_parents"]=> array(0) { } ["#attached"]=> array(1) { ["js"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["type"]=> string(7) "setting" ["data"]=> array(1) { ["urlIsAjaxTrusted"]=> array(1) { ["/book/puteshestvie-piligrima-v-nebesnuyu-stranu-chast-i-khristianin"]=> bool(true) } } } } } } } ["#node"]=> object(stdClass)#234 (85) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> array(8) { ["form_build_id"]=> string(37) "form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc" ["mimemail_textonly"]=> int(0) ["ckeditor_default"]=> string(1) "t" ["ckeditor_show_toggle"]=> string(1) "t" ["ckeditor_width"]=> string(4) "100%" ["ckeditor_lang"]=> string(2) "en" ["ckeditor_auto_lang"]=> string(1) "t" ["module"]=> string(10) "uc_product" } ["_field_view_prepared"]=> bool(true) ["entity_view_prepared"]=> bool(true) ["content"]=> array(0) { } ["variant"]=> bool(true) } ["taxonomyextra"]=> array(17) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "21" ["#title"]=> string(23) "Taxonomy upgrade extras" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(13) "taxonomyextra" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } ["#formatter"]=> string(28) "taxonomy_term_reference_link" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(12) "Виссон" ["#href"]=> string(17) "taxonomy/term/148" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(13) "taxonomy_term" ["entity"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["#href"]=> string(17) "taxonomy/term/166" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(13) "taxonomy_term" ["entity"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "30" ["#title"]=> string(4) "Body" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(4) "body" ["#field_type"]=> string(17) "text_with_summary" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(2444) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" } } ["field_book_picture"]=> array(24) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "4" ["#title"]=> string(7) "Picture" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(18) "field_book_picture" ["#field_type"]=> string(5) "image" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } ["#formatter"]=> string(5) "image" [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [1]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [2]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [3]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [4]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [5]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [6]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [7]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } [8]=> array(4) { ["#theme"]=> string(15) "image_formatter" ["#item"]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } ["#image_style"]=> string(0) "" ["#path"]=> string(0) "" } } ["field_book_page_count"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "8" ["#title"]=> string(10) "Page count" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_page_count" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(3) "352" } } ["field_book_e_version"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "5" ["#title"]=> string(9) "E-version" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(20) "field_book_e_version" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["#href"]=> string(9) "node/4198" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_related_products"]=> array(21) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "10" ["#title"]=> string(16) "Related products" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(27) "field_book_related_products" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["#href"]=> string(9) "node/6424" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [1]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["#href"]=> string(9) "node/9460" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [2]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["#href"]=> string(9) "node/9606" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [3]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["#href"]=> string(9) "node/3499" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [4]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["#href"]=> string(9) "node/9963" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } [5]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(8) "Обет" ["#href"]=> string(9) "node/3094" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "6" ["#title"]=> string(10) "Cover type" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "field_book_cover_type" ["#field_type"]=> string(9) "list_text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(16) "переплет" } } ["field_book_year"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "19" ["#title"]=> string(4) "Year" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(15) "field_book_year" ["#field_type"]=> string(14) "number_integer" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } ["#formatter"]=> string(14) "number_integer" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(4) "2023" } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "15" ["#title"]=> string(17) "Russian copyright" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(28) "field_book_russian_copyright" ["#field_type"]=> string(9) "text_long" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } ["field_book_eng_title"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "23" ["#title"]=> string(13) "English title" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(20) "field_book_eng_title" ["#field_type"]=> string(4) "text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } ["field_book_author"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "18" ["#title"]=> string(6) "Author" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(6) "hidden" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(17) "field_book_author" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["#href"]=> string(7) "node/56" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_now"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "32" ["#title"]=> string(14) "Новинка" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(9) "field_now" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "1" } } ["field_bests"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "33" ["#title"]=> string(20) "Бестселлер" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(11) "field_bests" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "1" } } ["field_skoro"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "34" ["#title"]=> string(28) "Скоро в продаже" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(11) "field_skoro" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["field_week"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "35" ["#title"]=> string(23) "Книга недели" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(10) "field_week" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["field_popautor"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "38" ["#title"]=> string(46) "Книги популярных авторов" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(14) "field_popautor" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["field_yout"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "39" ["#title"]=> string(10) "Видео" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(10) "field_yout" ["#field_type"]=> string(17) "video_embed_field" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } ["#formatter"]=> string(17) "video_embed_field" [0]=> array(2) { [0]=> array(4) { ["#theme"]=> string(28) "video_embed_field_embed_code" ["#url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["#style"]=> string(6) "normal" ["#video_data"]=> array(1) { ["handler"]=> string(7) "youtube" } } ["#suffix"]=> string(0) "" } } ["field_vnal"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "40" ["#title"]=> string(24) "Нет в наличии" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(10) "field_vnal" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["field_cite"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "41" ["#title"]=> string(28) "Цитата из книги" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(10) "field_cite" ["#field_type"]=> string(9) "text_long" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(503) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" } } ["field_disutp"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "42" ["#title"]=> string(25) "Отключить УТП" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(12) "field_disutp" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "26" ["#title"]=> string(10) "Серия" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_11" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(29) "Отблеск вечного" } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "25" ["#title"]=> string(14) "Магазин" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(21) "taxonomy_vocabulary_9" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "27" ["#title"]=> string(24) "Издательство" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(22) "taxonomy_vocabulary_10" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } ["#formatter"]=> string(29) "taxonomy_term_reference_plain" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(12) "Виссон" } } ["field_zanr"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(1) "2" ["#title"]=> string(8) "Жанр" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(10) "field_zanr" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } ["#formatter"]=> string(28) "taxonomy_term_reference_link" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(18) "аллегория" ["#href"]=> string(17) "taxonomy/term/471" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(13) "taxonomy_term" ["entity"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "43" ["#title"]=> string(31) "Краткое описание" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(17) "field_showrtdescr" ["#field_type"]=> string(9) "text_long" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(392) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" } } ["field_action"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "44" ["#title"]=> string(10) "Акция" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(12) "field_action" ["#field_type"]=> string(14) "node_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } ["#formatter"]=> string(22) "node_reference_default" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["#href"]=> string(10) "node/64093" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(4) "node" ["entity"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "45" ["#title"]=> string(19) "В ожидании" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(13) "field_pending" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["field_denybuy"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "49" ["#title"]=> string(68) "Нельзя купить (например для подарков)" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(13) "field_denybuy" ["#field_type"]=> string(12) "list_boolean" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } ["#formatter"]=> string(12) "list_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "0" } } ["field_yamarket"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> string(2) "50" ["#title"]=> string(8) "yamarket" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(14) "field_yamarket" ["#field_type"]=> string(23) "taxonomy_term_reference" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } ["#formatter"]=> string(28) "taxonomy_term_reference_link" [0]=> array(4) { ["#type"]=> string(4) "link" ["#title"]=> string(49) "Художественная литература" ["#href"]=> string(17) "taxonomy/term/636" ["#options"]=> array(2) { ["entity_type"]=> string(13) "taxonomy_term" ["entity"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(51) ["#title"]=> string(3) "xid" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(9) "field_xid" ["#field_type"]=> string(4) "text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } ["field_ost_oc"]=> array(16) { ["#theme"]=> string(5) "field" ["#weight"]=> int(52) ["#title"]=> string(14) "Остаток" ["#access"]=> bool(true) ["#label_display"]=> string(5) "above" ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#language"]=> string(3) "und" ["#field_name"]=> string(12) "field_ost_oc" ["#field_type"]=> string(4) "text" ["#field_translatable"]=> string(1) "0" ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["#object"]=> object(stdClass)#200 (82) { ["vid"]=> string(4) "3614" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(110) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "ead6cb55-476f-4efe-bd62-32578776d697" ["nid"]=> string(4) "3614" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1328298096" ["changed"]=> string(10) "1711997880" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "6ca59f00-4d2b-4c27-8e69-e8fad427f772" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711997880" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-6047525-8-6" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(9) "999.00000" ["sell_price"]=> string(9) "999.00000" ["weight"]=> string(4) "0.43" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "18.7" ["width"]=> string(4) "13.1" ["height"]=> string(3) "2.3" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "999.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } [1]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2468) "

4-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна. Это мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Книга описывает путь духовных исканий человека и спасения его души и не теряет своей актуальности в наши дни. В данном издании книга представлена в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора. Она снабжена иллюстрациями художника XIX в. Гарольда Коппинга, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также книгу Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети» или комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(9) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18188" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "sover_plgrim.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://images/sover_plgrim.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "437662" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "905d2d94-b500-4a03-a826-ec1161f4cb77" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(665) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "665" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18189" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "sover_plgrim2.jpg" ["uri"]=> string(33) "public://images/sover_plgrim2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "599315" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fd57944c-fcb3-44ad-a1e6-03baf1686ca1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(671) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "671" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18190" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-350.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-350.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "254869" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "4eaf22a3-0634-4ea2-8537-42b33f3a26de" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18191" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "block_piligrim-3.jpg" ["uri"]=> string(36) "public://images/block_piligrim-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "242604" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "eea05531-f455-40f9-84bd-11164e3cc8a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18192" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-16.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "228333" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "226c39c3-62ec-499e-b7a4-bbf48752f236" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18193" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-17.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-17.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "258366" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bfcc4fb2-75f5-41cc-b6bb-e42cb76a1b74" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18194" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "block_piligrim-74.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/block_piligrim-74.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "263993" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1c549e6c-1a3a-4d95-8e76-833afee62253" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18195" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-117.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-117.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282927" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f101537d-8b98-4ca5-918a-cca271429295" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18196" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "block_piligrim-322.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/block_piligrim-322.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "266287" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711997761" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b7585210-c36b-469e-b2fb-ae3d56426422" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(128) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, картинка" ["alt"]=> string(120) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть I. Христианин, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "352" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "4198" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#225 (27) { ["vid"]=> string(4) "4198" ["uid"]=> string(3) "133" ["title"]=> string(58) "Путешествие пилигрима эл. книга" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "44d61c7b-2f78-4766-a9e1-d5846fe74eb0" ["nid"]=> string(4) "4198" ["type"]=> string(13) "pageflip_book" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1336820538" ["changed"]=> string(10) "1336820538" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "81a1e9a8-de2a-4f85-8566-b2165839914c" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1336820538" ["revision_uid"]=> string(3) "133" ["field_pageflip_icon"]=> array(0) { } ["field_pageflip_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4196" } } } ["field_pageflip_opening_pages"]=> array(1) { ["und"]=> array(12) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4160" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4163" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4164" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4165" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4167" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4168" } [6]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4169" } [7]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4170" } [8]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4172" } [9]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4173" } [10]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4175" } [11]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4176" } } } ["field_pageflip_chapters"]=> array(0) { } ["field_pageflip_back_cover"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4197" } } } ["name"]=> string(8) "ole4ka12" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(142) "a:3:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-8176944199ce7f19ae5c1fe8bf19d20e";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;}" } } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "6424" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#229 (81) { ["vid"]=> string(4) "6424" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(125) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "32e4fa59-004a-43f9-8f5a-a0f302bdf153" ["nid"]=> string(4) "6424" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1362944845" ["changed"]=> string(10) "1712001813" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "2cd63005-bff9-474e-a0a8-6bd0607f2d05" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712001813" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-905913-03-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "759.00000" ["weight"]=> string(4) "0.45" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "20.5" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "759.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } [2]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2925) "

2-е издание

Книга «Путешествие пилигрима в Небесную страну» была написана проповедником Джоном Беньяном (Буньяном) несколько столетий назад и стала классикой христианской литературы. Она будет интересен тем людям, которые хотят познать смысл жизни. Хотя книга и была написана в ХХVII веке, она не теряет своей актуальности и по сегодняшний день.

«Путешествие пилигрима в Небесную страну» — аллегорический рассказ классика христианской литературы и выдающегося проповедника Джона Беньяна (1628 –1688) — мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий. Эта книга, описывающая путь духовных исканий человека и спасения его души, не теряет своей актуальности и в наши дни, продолжая волновать умы и сердца тех, кто стремится к познанию смысла жизни.

В настоящем издании представлена вторая часть знаменитого «Путешествия пилигрима в Небесную страну» Джона Беньяна — «Христиана и ее дети» — в известном переводе Ю. Д. З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.

 

Вы можете купить также первую часть книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 1. Христианин» или купить комплект из двух частей книги Джона Беньяна «Путешествие пилигрима в Небесную страну».

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18197" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "cover_christiana.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "432151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9cfe7b85-ede0-4af3-a2be-2bd72653a9bb" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(660) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "660" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18198" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "cover_christiana_2.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/cover_christiana_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "470770" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8a84a3f-2c92-4afd-9dc4-36137736e0f1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(659) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "659" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18199" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-301.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-301.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "193151" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "5e49fa3f-2739-4d66-9599-006eddc9efcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18200" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "christiana_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/christiana_text-3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "259233" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e540e7da-fa14-4df6-80e1-b3a8820bc0b5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18201" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(22) "christiana_text-16.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/christiana_text-16.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288999" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "671ef342-0fea-4db8-86d9-36930152c4d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18202" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-108.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-108.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "244120" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "fb4e6b2a-cf36-4399-ba97-f24a466fdea5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18203" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-123.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-123.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "253780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2567f0eb-80b9-420b-b3a4-8b14e33a1724" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18204" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-142.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-142.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "267732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "1f8a06a9-2aba-4c31-a7a8-e654a7a0f74b" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18205" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-181.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-181.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "260807" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "666a1048-f7ed-4a81-8440-e8d67b8971e5" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18206" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "christiana_text-296.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/christiana_text-296.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "216663" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712001703" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "afac0f30-1b85-4c59-8d29-8e1731b5ca28" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(143) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, картинка" ["alt"]=> string(135) "Путешествие пилигрима в Небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(650) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "650" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6634" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3499" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "193" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9963" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8674" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2013" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "56" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(803) "
Бедный человек, любящий Христа, несчетно раз богаче самых великих мирян, ненавидящих Имя Его.
 
" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "166" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "759" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(125) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 2. Христиана и ее дети" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "286" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "286" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-П0015" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [1]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9460" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#237 (81) { ["vid"]=> string(4) "9460" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(26) "Сокол и голубь" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "a706520c-476d-4a92-8ff8-9ef0c7218579" ["nid"]=> string(4) "9460" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1460570759" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "69052ed2-9531-428f-8298-2a3f538fb5fb" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(60) "978-5-94861-222-5 (ЛКС), 978-5-905913-92-5 (Виссон)" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "418.00000" ["weight"]=> string(4) "0.22" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(4) "16.5" ["width"]=> string(4) "11.5" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "418.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1521) "

XIV век, Англия, Йоркшир. В бенедиктинское аббатство Святого Алкуина прибывает новый настоятель. Его мирское имя, Перегрин («сокол»), подходит ему гораздо больше, чем монашеское, Колумба («голубь»). Надменный и нетерпеливый, он пользуется уважением, но не любовью братьев...

В этой книге, первой в серии романов «Сокол и голубь», переплетаются два временных плана: сегодняшняя жизнь простой семьи в восприятии девочки-подростка и жизнь монахов-бенедиктинцев четырнадцатого века, о которой рассказывает мать девочки. Незамысловатые на первый взгляд рассказы о прошлом сосредоточивают внимание читателя не на событиях, а на героях. Наблюдая, как Бог шлифует души обитателей монастыря, начинаешь понимать, что это имеет прямое отношение ко всем нам. Все люди, неважно, когда и где они родились, проходят одну и ту же школу у Бога.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(8) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17479" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "hawk-and-dove_cover.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/hawk-and-dove_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "400363" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9f8e5c17-9bac-4a3a-8143-fd63fd67bc31" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(625) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "625" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17480" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(24) "hawk-and-dove_cover2.jpg" ["uri"]=> string(40) "public://images/hawk-and-dove_cover2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "353499" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e3785d69-ce08-424b-81d7-adf10723b9b8" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(616) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "616" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17486" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "86519" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e6391187-a9fe-4ce6-a3f3-b2a891dd73c4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17481" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "134157" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b72befd2-490c-49be-bee5-6dee6fa1cbee" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17482" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "120708" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e8c16b59-d250-41cb-83c7-015c55e454d0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17483" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "97332" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e29c5866-fe4e-45bf-a898-c68e818dba5c" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17484" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "137146" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f3d68522-15e0-4cd4-8575-a9eb95836acc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17485" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(28) "hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(44) "public://images/hawk_and_dove_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "127640" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "9b2fbe7b-abd2-48e1-b507-71c575db0e40" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(44) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, картинка" ["alt"]=> string(36) "СОКОЛ И ГОЛУБЬ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(975) ["width"]=> int(680) } ["height"]=> string(3) "975" ["width"]=> string(3) "680" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "304" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "17487" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "hawk_and_dove.pdf" ["uri"]=> string(26) "public://hawk_and_dove.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "491001" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710457011" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "7454f476-15f2-4662-b67b-789fe119551b" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9504" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7350" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9244" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "63148" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© Penelope Wilcock, 1990" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2016" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(21) "The Hawk and The Dove" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9459" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "274" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "149" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(68) "Сокол и голубь. Книга 1. Сокол и голубь" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1982" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1982" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПЛК-К-С0004" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [2]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9606" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#238 (81) { ["vid"]=> string(4) "9606" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "fd9a4a8a-0141-421c-be8d-44c6a6bad5fe" ["nid"]=> string(4) "9606" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1472418148" ["changed"]=> string(10) "1711640632" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "7ed40f2a-a5e0-48f4-adfc-e4aa134d6e6a" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640632" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(18) "978-5-9907920-4-3 " ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "869.00000" ["weight"]=> string(4) "0.63" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "24" ["width"]=> string(2) "20" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "869.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "389" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(984) "

В творчестве Ганса Христиана Андерсена есть сказки, которые имеют ярко выраженную христианскую направленность. В них автор открыто выражает свое мировоззрение, сформированное годами лишений, поисков себя и Бога. Данная книга станет настоящим открытием для ценителей творчества Г. Х. Андерсена. Вертикаль библейской истины — вот стержень, на котором без преувеличения держится все творчество великого сказочника. Убедитесь в этом, прочитав сказки, составляющие данный сборник.

Иллюстрированное издание на мелованной бумаге

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17955" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(18) "andersen_cover.jpg" ["uri"]=> string(34) "public://images/andersen_cover.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "471603" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "7bc257a9-0092-425a-ba8c-1808b77c89aa" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17956" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(23) "andersen_cover-back.jpg" ["uri"]=> string(41) "public://images/andersen_cover-back_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "479310" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ae4d2ea9-9a02-4914-be87-8fe1f9f254e9" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(753) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "753" ["width"]=> string(3) "634" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17957" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-126.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-126_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "288436" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "d38a801d-56af-46b7-8cc7-0db3aec0bf17" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17958" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(21) "andersen_text-127.jpg" ["uri"]=> string(39) "public://images/andersen_text-127_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "255237" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "b25fb4b6-fe4b-40df-aa19-4d178ded11e6" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17959" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "andersen_text-3.jpg" ["uri"]=> string(37) "public://images/andersen_text-3_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "276906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "bc9d8c17-02e4-4334-9815-02566bbc3f0d" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17960" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-10.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-10_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "327672" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "22611fa0-db4c-4d21-b27c-211983c13f58" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17961" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-11.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-11_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "335906" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "a1ab3c44-386e-4e54-a1f7-56937c6c3ea0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17962" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-27.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-27_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "352049" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c367400f-92ef-4cfc-8fed-96c7d08d03ca" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17963" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-69.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-69_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "282225" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8115de1f-3a62-481c-883f-50d540f9a121" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "17964" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(20) "andersen_text-70.jpg" ["uri"]=> string(38) "public://images/andersen_text-70_0.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "362183" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1710851885" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "67507650-fb33-44f2-9288-76662ca355fe" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(60) "ЛУЧШИЕ ХРИСТИАНСКИЕ СКАЗКИ, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(773) ["width"]=> int(634) } ["height"]=> string(3) "773" ["width"]=> string(3) "634" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "128" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9642" } } } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9169" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "4956" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "12531" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9977" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2016" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "106" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "471" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "411" } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(203) "

Сборник малоизвестных широкой аудитории христианских сказок классика мировой литературы Г. Х. Андерсена.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "Лучшие христианские сказки" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(3) "519" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(3) "519" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Л0005" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [3]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3499" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#227 (81) { ["vid"]=> string(4) "3499" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(112) "Джон Беньян: жизнь и творчество, вымысел и история. Альманах 13" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "abf45892-5eb1-4459-8fff-12e4713cc8b2" ["nid"]=> string(4) "3499" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1322773473" ["changed"]=> string(10) "1711640600" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "3979dd4b-3e7e-41a1-8a7a-aa93775f2e6e" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640600" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(1) "0" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "135.00000" ["weight"]=> string(4) "0.13" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "21" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "135.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1184) "

Мог ли полуграмотный жестянщик написать бессмертные шедевры мировой литературы? Мог ли известный на всю округу богохульник стать проповедником, которому завидовали ученые богословы?

Де, если речь идет о Джоне Беньяне. Жизнь и творчество этого яркого представителя христианской классики ХVII века давно привлекает к себе взоры исследователей. Разные источники — разные интерпретации биографии писателя. По сей день не смолкают споры ученых...

В России Беньяна знают мало, хотя его творчество оказало влияние на русскую литературу. Парадоксам, мифам и загадкам, связанным с именем христианского классика, посвящен данный альманах.

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "949" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(15) "Almanakh_13.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/Almanakh_13.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "129254" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1323797187" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "42dfb7ce-0302-408f-9c63-19805df35d3d" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "280" ["height"]=> string(3) "422" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "96" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(3) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3614" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "275" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3513" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2011" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(50) "© Издательство «Виссон», 2011" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(2) "78" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "304" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "638" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(93) "Альманах № 13. Жизнь и творчество, вымысел и история" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(2) "13" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(2) "13" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(17) "П-РП-К-А0011" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [4]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "9963" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#239 (81) { ["vid"]=> string(4) "9963" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "1" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "75428847-27dd-4525-b72e-63d7ff967c3d" ["nid"]=> string(4) "9963" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1499693752" ["changed"]=> string(10) "1709640261" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "daa24cd0-d686-4123-8371-030f7b8c4092" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1709640261" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-903010-38-7" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(10) "1099.00000" ["weight"]=> string(4) "0.75" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(1) "0" ["width"]=> string(1) "0" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(10) "1099.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(9129) "

Почему стоит купить книгу Ибо их есть Царство Небесное. Том 1. Назидания для детей на каждый день с гравюрами Людвига Рихтера?

Книга «Ибо их есть Царство Небесное. Том 1» написана немецким писателем Юстом Мюллер-Боном. В произведении собраны увлекательные рассказы для детей. Каждый из рассказов проиллюстрирован гравюрами немецкого художника Людвига Рихтера. Рассказы предназначены для ежедневного чтения. Благодаря этим поучительным рассказам от Юста Мюллера-Бона дети смогут научиться почитать и любить Бога.
Автор книги родился в Берлине и прожил нелегкую жизнь. В детском возрасте Юст Мюллер-Бон узнал, что такое утраты и голод. Но, несмотря на сложившиеся жизненные обстоятельства, он решил не сдаваться и верил, что Господь спасет его. Так и случилось. Позже он стал автором сборника интересных рассказов, где делится с детьми своим опытом.

Писатель был в восторге от работ художника Адриана Людвига Рихтера, поэтому каждый из рассказов в книге проиллюстрирован его гравюрами. Юст Мюллер-Бон специально подобрал к своим рассказам 366 гравюр. В своих рассказах автор описывает события своей жизни, жизни других людей, а также собственные переживания.
Каждый из рассказов содержит мудрые советы, которые помогут юному читателю усвоить библейские заповеди и принципы. Эти рассказы будут поучать и мотивировать детей.

Рекомендуем приобрести и второй том книги «Ибо их есть Царство Небесное».

Для кого эта книга?

Вы можете подобрать эту книгу для своих детей или купить ее в подарок для знакомых, у которых есть дети. Это превосходный подарок для маленьких читателей. Дети обязательно полюбят рассказы, написанные в книге.

Юные читатели часто любят делиться историями из этой книги с друзьями, после чего с удовольствием обсуждают прочитанное.

Книга подойдет для детей в возрасте от 5-ти лет. Дети могут читать произведение вместе с:

Книга, представленная в нашем магазине, — это подарочное издание. Раскрыв книгу, вы найдете место для дарственной надписи. Вы можете подарить эту книгу ребенку на любой из праздников – Рождество, день рождения, Пасху или другое важное событие. Такой подарок станет отличным дополнением детской библиотеки.

Содержание книги

Первый том книги «Ибо их есть Царство Небесное» содержит рассказы, которые дети могут читать каждый день, начиная с 1-го января по 30-е июня.

Предисловие

1 января

Сегодня первый день Нового года. Сколько лет тебе исполнилось в прошлом? В этом году ты повзрослеешь еще на один год, может быть, пойдешь в школу или перейдешь в другой класс. А если сегодня день твоего рождения, то я желаю тебе обильных Божьих благословений на новый год твоей жизни. В этом новом году мы хотим научиться от сердца любить нашего Господа, потому что от Его благословения зависит вся наша жизнь. Иисус Христос прощает нам все грехи: ложь и плохие слова, плохие мысли, грубые ответы. И в новом году Господь хочет охранить нас от всякого зла, от опасности, когда мы играем на улице или находимся на пути в школу, — в общем, везде, где мы будем находиться.

Наш библейский стих гласит: «Очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней (на земле)». Откуда Господь смотрит на нас? Конечно, с неба! Он видит все, что мы делаем, знает, любим ли мы наших родителей, слушаемся ли их, ходим ли мы на собрания или остаемся дома и проказничаем. Бог видит и знает все с самого начала года и до его конца. Поэтому будем делать добро и просить Господа, чтобы Он помог нам в этом.

Что же мы видим на картинке? Вверху на крыше — ангелы, которые охраняют всех, находящихся в доме: маму с маленьким ребенком на руках, отца, сидящего в кресле, бабушку, которая собирается поставить на стол кофейник и кувшинчик с молоком, детей и зверей.

Что же делают детки с листком бумаги в руках? Они рассказывают стихотворение:

Проходят незаметно наши дни,
Уж года нового слышны шаги,
Навстречу мне уверенно идет.
Что приготовил ты, грядущий год?
Но с неба, знаю я, приходишь ты,
И тайны, что несешь, мне не страшны,
Ведь ты по Божьей воле к нам идешь
И вечности привет земле несешь.

Вы тоже учили стишки к Новому году? Справа на картинке мы видим почтальона, который принес письмо. Что же написано в этом письме? «Сердечно поздравляем вас с Новым годом и желаем Божьего благословения на всех путях».

Маленькая собачка тоже вытянула лапку для поздравления, а кошечка лакает молоко. В комнате уютно и тепло, но на улице идет снег. Птицы молча сидят на ветках дерева. Им не хватает корма, но Господь позаботится и о них.

Часы бьют десять. Скоро начнется первое богослужение в этом новом году.

И мы также первый раз в этом году помолимся о том, чтобы Господь простил нам все наши грехи и мы могли пойти на небо. Попросим Его хранить нас весь этот год.

 

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(4) "4809" ["uid"]=> string(1) "3" ["filename"]=> string(26) "ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["uri"]=> string(42) "public://images/ibo-ih-est-carstvo-1-1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "55605" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1499693438" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "af83afbb-8371-4c6e-9f94-2a8a6acb3c74" ["title"]=> string(114) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, изображение" ["alt"]=> string(100) "Ибо их есть Царство Небесное. Том 1, Юст Миллер-Бон, фото" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "550" ["height"]=> string(3) "800" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "384" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(0) { } ["field_book_download"]=> array(0) { } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(5) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "19641" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "13909" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "6478" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "7916" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3446" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2014" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_eng_title"]=> array(0) { } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9962" } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(0) { } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "499" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "127" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "157" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(291) "

Первый том сборника  «…ибо их есть Царство Небесное» с гравюрами Людвига Рихтера, в котором собраны интересные и поучительные рассказы на каждый день.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "59314" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "639" } } } ["field_xid"]=> array(0) { } ["field_ost_oc"]=> array(0) { } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "Т-МСМ-К-И0001" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } [5]=> array(3) { ["nid"]=> string(4) "3094" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#233 (81) { ["vid"]=> string(4) "3094" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(8) "Обет" ["log"]=> string(29) "Updated by FeedsNodeProcessor" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "b96a40d8-b5a1-417c-86be-b3c36b9a59a9" ["nid"]=> string(4) "3094" ["type"]=> string(7) "product" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1314378001" ["changed"]=> string(10) "1712056010" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "eb481183-fe2b-4a7f-a1b7-8a3c0b43bd78" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1712056010" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["model"]=> string(17) "978-5-904737-53-5" ["list_price"]=> string(7) "0.00000" ["cost"]=> string(7) "0.00000" ["sell_price"]=> string(9) "549.00000" ["weight"]=> string(4) "0.36" ["weight_units"]=> string(2) "kg" ["length"]=> string(2) "20" ["width"]=> string(2) "14" ["height"]=> string(1) "0" ["length_units"]=> string(2) "cm" ["pkg_qty"]=> string(1) "1" ["default_qty"]=> string(1) "1" ["ordering"]=> string(1) "0" ["shippable"]=> string(1) "1" ["price"]=> string(9) "549.00000" ["taxonomyextra"]=> array(1) { ["und"]=> array(2) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } [1]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1161) "

3-е издание

Представляем вашему вниманию первый из пяти романов известной американской писательницы Беверли Льюис, повествующих о судьбе сестер Эберсол, принадлежащих к Амишской церкви Ланкастерского округа в Пенсильвании.

Воспитанные в строгих традициях, живущие в изоляции от мирского общества, не пользующиеся благами современной цивилизации, сестры, каждая по-своему, строят свою судьбу. Действие первого романа разворачивается в середине XX века. Старшая сестра Эберсол, белокурая красавица Сэйди, влюбляется в юношу «из мира» и поверяет свою сердечную тайну сестре Лии…

 
" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(10) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18219" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(14) "cover_obet.jpg" ["uri"]=> string(30) "public://images/cover_obet.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "387732" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "2628be33-f38e-441f-b835-232388981b6e" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(591) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "591" } [1]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18220" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(15) "cover_obet2.jpg" ["uri"]=> string(31) "public://images/cover_obet2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "394520" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "8fef3d39-8265-4977-a2db-231dff8bc540" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(900) ["width"]=> int(589) } ["height"]=> string(3) "900" ["width"]=> string(3) "589" } [2]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18221" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_7.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_7.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "172780" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "29c7c337-f637-4684-9da1-e44ef35befce" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [3]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18222" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_8.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_8.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "79896" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "89c429e0-f029-4679-a1dd-8a698cd05116" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1219) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1219" ["width"]=> string(3) "827" } [4]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18223" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_1.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_1.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "164248" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "40d9483d-1fe1-4d41-8dcd-d3977c0f71c0" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [5]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18224" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_2.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_2.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "293704" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "c979dbb8-dde2-40c3-b650-92897593bf55" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [6]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18225" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_3.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_3.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "297957" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "0ee4f09f-ff04-4c3c-a24c-83e402ad12a1" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [7]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18226" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_5.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_5.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "195882" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "e69a6c49-f740-48af-b6fb-85821e87e7a4" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } [8]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18227" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_4.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_4.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "554301" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "93e9608d-9da2-48b9-98f5-b42929cf2fcc" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1615) ["width"]=> int(1103) } ["height"]=> string(4) "1615" ["width"]=> string(4) "1103" } [9]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18228" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(19) "obet_stranica_6.jpg" ["uri"]=> string(35) "public://images/obet_stranica_6.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "231564" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "ff286ba1-a8df-4ba1-9fc7-3a86d7a87a94" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(26) "Обет, картинка" ["alt"]=> string(18) "Обет, фото" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(1211) ["width"]=> int(827) } ["height"]=> string(4) "1211" ["width"]=> string(3) "827" } } } ["field_book_page_count"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "288" } } } ["field_book_prev_id"]=> array(0) { } ["field_book_e_version"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "5345" } } } ["field_book_download"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(5) "18229" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(8) "obet.pdf" ["uri"]=> string(17) "public://obet.pdf" ["filemime"]=> string(15) "application/pdf" ["filesize"]=> string(6) "599805" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1712054351" ["type"]=> string(8) "document" ["uuid"]=> string(36) "5b7729fa-72a2-4b57-8162-60765898cb33" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(0) { } ["display"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_book_related_products"]=> array(1) { ["und"]=> array(6) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8938" } [1]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "9460" } [2]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "20255" } [3]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "8654" } [4]=> array(1) { ["nid"]=> string(4) "3615" } [5]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "18690" } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2006" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(22) "© Beverly Lewis, 2002" } } } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "© «Шандал», 2006" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "The Covenant" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "The Covenant" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(3) "104" } } } ["field_book_series_en"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "Abraham's Daughters" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(24) "Abraham's Daughters" } } } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(0) { } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(0) { } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "175" } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "724" } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "148" } } } ["field_zanr"]=> array(0) { } ["field_showrtdescr"]=> array(0) { } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["nid"]=> string(5) "64093" } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(3) "549" } } } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(3) "636" } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(47) "Дочери Авраама. Том 1. Обет" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(4) "1538" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(4) "1538" } } } ["field_articul"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(19) "П-ПВН-К-Д0007" } } } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_cover_type"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "2" } } } ["field_book_year"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(4) "2023" } } } ["field_book_original_copyright"]=> array(0) { } ["field_book_russian_copyright"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(84) "© Текст, оформление, издательство «Виссон», 2012" } } } ["field_book_eng_title"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(25) "The Piligrim’s Progress" } } } ["field_book_author"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(2) "56" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#242 (31) { ["vid"]=> string(2) "56" ["uid"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(21) "Джон Беньян" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "0" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "c4eb2da4-e365-4ebe-9731-6cb04dff4fb4" ["nid"]=> string(2) "56" ["type"]=> string(6) "author" ["language"]=> string(3) "und" ["created"]=> string(10) "1310749692" ["changed"]=> string(10) "1571065386" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "5bcd3146-1a74-4102-8ef3-2f8bb2285990" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1571065386" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["taxonomy_vocabulary_3"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "19" } } } ["taxonomy_vocabulary_2"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["tid"]=> string(2) "16" } } } ["body"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(361) "

английский писатель и проповедник. В период реставрации Стюартов был арестован за свои религиозные убеждения и провел в заключении 12 лет, где написал свое знаменитое «Путешествие пилигрима».

" ["summary"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_author_years"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "1628—1688" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "1628—1688" } } } ["field_author_surname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(12) "Беньян" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(12) "Беньян" } } } ["field_author_picture"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(15) { ["fid"]=> string(3) "396" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(16) "Беньян.jpg" ["uri"]=> string(32) "public://author/Беньян.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(5) "31641" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1313959085" ["type"]=> string(9) "undefined" ["uuid"]=> string(36) "ffe8dcd4-b644-4683-bbbf-6791b2e2daa2" ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(21) "Джон Беньян" ["metadata"]=> array(0) { } ["width"]=> string(3) "160" ["height"]=> string(3) "200" } } } ["field_author_english_name"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(11) "John Bunyan" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(11) "John Bunyan" } } } ["field_our_autohors"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_osebe"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_book_series_en"]=> array(0) { } ["field_book_audio"]=> array(0) { } ["field_book_serii"]=> array(0) { } ["uc_product_image"]=> array(0) { } ["field_now"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_bests"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "1" } } } ["field_skoro"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_week"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_flippage"]=> array(0) { } ["field_utp"]=> array(0) { } ["field_popautor"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yout"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(5) { ["video_url"]=> string(43) "https://www.youtube.com/watch?v=IajtGOeE79s" ["thumbnail_path"]=> string(61) "public://video_embed_field_thumbnails/youtube/IajtGOeE79s.jpg" ["video_data"]=> string(34) "a:1:{s:7:"handler";s:7:"youtube";}" ["embed_code"]=> NULL ["description"]=> string(0) "" } } } ["field_vnal"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_cite"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(510) "

Лучше с затруднениями идти по истинному пути, чем в спокойствии избрать путь ложный, ведущий к погибели.

***

Выносить беду и горе с веселым сердцем, жить в Боге, Царе Небесном, вот в чем заключается земное поприще человека пилигрима!

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_disutp"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["taxonomy_vocabulary_11"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "166" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#231 (8) { ["tid"]=> string(3) "166" ["vid"]=> string(2) "11" ["name"]=> string(29) "Отблеск вечного" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "96322b5e-fe93-413c-8d95-4c54819f2856" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_11" } } } } ["taxonomy_vocabulary_9"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "724" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#199 (10) { ["tid"]=> string(3) "724" ["vid"]=> string(1) "9" ["name"]=> string(63) "Художественная проза для взрослых" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> string(1) "1" ["weight"]=> string(1) "2" ["uuid"]=> string(36) "d8faff0e-33a0-4ebe-8e4d-4ee78b5c5e18" ["vocabulary_machine_name"]=> string(12) "vocabulary_9" ["field_shortname"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(88) "Христианская художественная проза для взрослых" } } } ["field_good_type"]=> array(0) { } } } } } ["taxonomy_vocabulary_10"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "148" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#235 (8) { ["tid"]=> string(3) "148" ["vid"]=> string(2) "10" ["name"]=> string(12) "Виссон" ["description"]=> string(0) "" ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(2) "93" ["uuid"]=> string(36) "caf74016-c3ce-433d-bf40-7d77d02b19a0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(13) "vocabulary_10" } } } } ["field_zanr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "471" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#243 (8) { ["tid"]=> string(3) "471" ["vid"]=> string(2) "12" ["name"]=> string(18) "аллегория" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "8399e0af-f211-41ae-be48-7be71b0b8e88" ["vocabulary_machine_name"]=> string(5) "zanry" } } } } ["field_showrtdescr"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["value"]=> string(393) "

Аллегорический рассказ классика христианской литературы. Мировой шедевр, переведенный на многие языки и выдержавший бесчисленное количество переизданий.

" ["format"]=> string(1) "1" } } } ["field_action"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["nid"]=> string(5) "64093" ["access"]=> bool(true) ["node"]=> object(stdClass)#241 (28) { ["vid"]=> string(5) "64093" ["uid"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(38) "Пасхальные скидки 2024" ["log"]=> string(0) "" ["status"]=> string(1) "1" ["comment"]=> string(1) "0" ["promote"]=> string(1) "1" ["sticky"]=> string(1) "0" ["vuuid"]=> string(36) "56172808-f5a8-4bd9-a8c7-a9c57fcf8bb7" ["nid"]=> string(5) "64093" ["type"]=> string(6) "action" ["language"]=> string(2) "ru" ["created"]=> string(10) "1711640419" ["changed"]=> string(10) "1711640558" ["tnid"]=> string(1) "0" ["translate"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "90a26870-acca-48b2-bbb6-b252fd7cd109" ["revision_timestamp"]=> string(10) "1711640558" ["revision_uid"]=> string(1) "1" ["body"]=> array(0) { } ["field_poster_image"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(17) { ["fid"]=> string(5) "18165" ["uid"]=> string(1) "1" ["filename"]=> string(17) "maxresdefault.jpg" ["uri"]=> string(26) "public://maxresdefault.jpg" ["filemime"]=> string(10) "image/jpeg" ["filesize"]=> string(6) "147749" ["status"]=> string(1) "1" ["timestamp"]=> string(10) "1711640419" ["type"]=> string(5) "image" ["uuid"]=> string(36) "f2845ff4-d2ac-474d-9e9a-7956d9673185" ["field_file_image_alt_text"]=> array(0) { } ["field_file_image_title_text"]=> array(0) { } ["title"]=> string(0) "" ["alt"]=> string(0) "" ["metadata"]=> array(2) { ["height"]=> int(720) ["width"]=> int(1280) } ["height"]=> string(3) "720" ["width"]=> string(4) "1280" } } } ["field_date"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711986300" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["field_discount_value"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(2) "15" } } } ["field_date_end"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["value"]=> string(10) "1711640700" ["timezone"]=> string(13) "Europe/Moscow" ["timezone_db"]=> string(3) "UTC" ["date_type"]=> string(9) "datestamp" } } } ["path"]=> array(1) { ["pathauto"]=> string(1) "1" } ["name"]=> string(5) "admin" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(339) "a:9:{s:20:"l10n_client_disabled";i:0;s:13:"form_build_id";s:37:"form-44a2b27739a5bbef22a8c1b84ef47544";s:29:"taxonomy_image_disable_images";i:0;s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" } } } } ["field_pending"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_tag"]=> array(0) { } ["field_price"]=> array(0) { } ["field_gift"]=> array(0) { } ["field_denybuy"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(1) { ["value"]=> string(1) "0" } } } ["field_yamarket"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(2) { ["tid"]=> string(3) "636" ["taxonomy_term"]=> object(stdClass)#240 (8) { ["tid"]=> string(3) "636" ["vid"]=> string(2) "15" ["name"]=> string(49) "Художественная литература" ["description"]=> NULL ["format"]=> NULL ["weight"]=> string(1) "0" ["uuid"]=> string(36) "27b0f6a4-54f4-4978-9e37-0ee245e6afb0" ["vocabulary_machine_name"]=> string(8) "yamarket" } } } } ["field_xid"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(110) "Путешествие Пилигрима в небесную страну. Часть 1. Христианин" } } } ["field_ost_oc"]=> array(1) { ["und"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } } ["field_articul"]=> array(0) { } ["name"]=> string(6) "editor" ["picture"]=> string(1) "0" ["data"]=> string(266) "a:7:{s:13:"form_build_id";s:37:"form-153adf0af80c3866edb8962f3e4f95bc";s:17:"mimemail_textonly";i:0;s:16:"ckeditor_default";s:1:"t";s:20:"ckeditor_show_toggle";s:1:"t";s:14:"ckeditor_width";s:4:"100%";s:13:"ckeditor_lang";s:2:"en";s:18:"ckeditor_auto_lang";s:1:"t";}" ["entity_view_prepared"]=> bool(true) } ["#items"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["value"]=> string(1) "3" ["format"]=> NULL ["safe_value"]=> string(1) "3" } } ["#formatter"]=> string(12) "text_default" [0]=> array(1) { ["#markup"]=> string(1) "3" } } ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(30) "_field_extra_fields_pre_render" } ["#entity_type"]=> string(4) "node" ["#bundle"]=> string(7) "product" ["links"]=> array(4) { ["#theme"]=> string(11) "links__node" ["#pre_render"]=> array(1) { [0]=> string(23) "drupal_pre_render_links" } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } ["node"]=> array(3) { ["#theme"]=> string(17) "links__node__node" ["#links"]=> array(0) { } ["#attributes"]=> array(1) { ["class"]=> array(2) { [0]=> string(5) "links" [1]=> string(6) "inline" } } } } ["#view_mode"]=> string(4) "full" ["#theme"]=> string(4) "node" ["#language"]=> string(2) "ru" ["#weight"]=> int(0) } ["#sorted"]=> bool(true) } } [1]=> &string(0) "" } } [14]=> array(4) { ["file"]=> string(54) "/home/v/voirma/voirma.beget.tech/public_html/index.php" ["line"]=> int(29) ["function"]=> string(27) "menu_execute_active_handler" ["args"]=> array(0) { } } } ["previous":"Exception":private]=> NULL ["faultstring"]=> string(35) "Ошибка авторизации" ["faultcode"]=> string(10) "S:Receiver" ["detail"]=> object(stdClass)#11021 (1) { ["AuthorizationFaultReason"]=> string(65) "Превышен допустимый лимит запросов" } } string(774) "<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <env:Envelope xmlns:env="http://www.w3.org/2003/05/soap-envelope" xmlns:ns1="http://russianpost.org/operationhistory/data" xmlns:ns2="http://russianpost.org/operationhistory"><env:Body><ns2:getOperationHistory><ns1:OperationHistoryRequest><ns1:Barcode>RR102001307RU</ns1:Barcode><ns1:MessageType>0</ns1:MessageType><ns1:Language>RUS</ns1:Language></ns1:OperationHistoryRequest><ns1:AuthorizationHeader><ns1:login>lFSNdvaXsOeoRo</ns1:login><ns1:password>RgB20wR1rVYM</ns1:password></ns1:AuthorizationHeader></ns2:getOperationHistory></env:Body></env:Envelope> "